Mason Jennings — When It's Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "When It's Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was bound to happen and it happened today
Life turned to us to say, «I'm about to go your way»
And it’s a simple situation now that we became us There ain’t no rust on the happiness bus
And it’s Wednesday, Thursday, my day, Friday
Saturday, Sunday, all the rest are fun days
From now on until the very end
Never gonna spend another day without you again
Here’s the proof, I’m telling the truth
And it’s oh yes, my oh my
The earth shakes when you walk by It’s a fairy tale that we made true
I can’t believe that I found you
And it’s oh yes, my oh my
People turn and look when we walk by It’s a big fat love we feel in our hearts
We’re keepin' it, keepin' it, keepin' it real
Now the sun is going down over our troubled times
We can free our minds and leave it all behind
And it’s a common stipulation that there ain’t no hope
But there’s a tire swing baby on the end of our rope
And it’s Wednesday, Thursday, my day, Friday
Saturday, Sunday, all the rest are fun days
From now on until the very end
Never gonna spend another day without you again
Here’s the proof, I’m telling the truth
And it’s oh yes, my oh my
The earth shakes when you walk by It’s a fairy tale that we made true
I can’t believe that I found you
And it’s oh yes, my oh my
People turn and look when we walk by It’s a big fat love we feel in our hearts
We’re keepin' it, keepin' it, keepin' it real
And it’s oh yes, my oh my
The earth shakes when you walk by It’s a fairy tale that we made true
I can’t believe that I found you
And it’s oh yes, my oh my
People turn and look when we walk by It’s a big fat love we feel in our hearts
We’re keepin' it, keepin' it, keepin' it real
Yeah, in our hearts
We’re keepin' it, keepin' it, keepin' it real
In our hearts
We’re keepin' it, keepin' it, keepin' it real
In our hearts
We’re keepin' it, keepin' it, keepin' it real
Şarkı sözü çevirisi
Olması gerekiyordu ve bugün oldu
Hayat, «senin yoluna gitmek üzereyim " demek için bize döndü»
Ve bu basit bir durum, Şimdi biz olduk, mutluluk otobüsünde pas yok
Ve bugün Çarşamba, Perşembe, benim günüm, Cuma
Cumartesi, pazar, geri kalan her şey eğlenceli günler
Şu andan itibaren sonuna kadar
Bir daha asla sensiz bir gün geçirmeyeceğim
İşte kanıt, doğruyu söylüyorum
Ve bu oh evet, benim oh benim
Doğru yaptığımız bir peri masalı ile yürürken dünya yerinden oynar
Seni bulduğuma inanamıyorum.
Ve bu oh evet, benim oh benim
İnsanlar dönüyor ve bakıyoruz geçtiğimizde kalplerimizde hissettiğimiz büyük bir şişman aşk
Saklıyoruz, saklıyoruz, saklıyoruz.
Şimdi sıkıntılı zamanlarımızda güneş batıyor
Zihinlerimizi özgürleştirebilir ve her şeyi geride bırakabiliriz
Ve bu ortak bir koşuldur, hiçbir umut yoktur
Ama ipimizin ucunda bir lastik salıncak bebek var
Ve bugün Çarşamba, Perşembe, benim günüm, Cuma
Cumartesi, pazar, geri kalan her şey eğlenceli günler
Şu andan itibaren sonuna kadar
Bir daha asla sensiz bir gün geçirmeyeceğim
İşte kanıt, doğruyu söylüyorum
Ve bu oh evet, benim oh benim
Doğru yaptığımız bir peri masalı ile yürürken dünya yerinden oynar
Seni bulduğuma inanamıyorum.
Ve bu oh evet, benim oh benim
İnsanlar dönüyor ve bakıyoruz geçtiğimizde kalplerimizde hissettiğimiz büyük bir şişman aşk
Saklıyoruz, saklıyoruz, saklıyoruz.
Ve bu oh evet, benim oh benim
Doğru yaptığımız bir peri masalı ile yürürken dünya yerinden oynar
Seni bulduğuma inanamıyorum.
Ve bu oh evet, benim oh benim
İnsanlar dönüyor ve bakıyoruz geçtiğimizde kalplerimizde hissettiğimiz büyük bir şişman aşk
Saklıyoruz, saklıyoruz, saklıyoruz.
Evet, kalbimizde
Saklıyoruz, saklıyoruz, saklıyoruz.
Kalbimizde
Saklıyoruz, saklıyoruz, saklıyoruz.
Kalbimizde
Saklıyoruz, saklıyoruz, saklıyoruz.