Mason Jennings — Wilderness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Wilderness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get em up get em up get your shoulders up get your backbone straight
keep an empty cup
put your axe in the wood
get your focus fixed
keep your body in the ring
gotta take some licks
and let it all come back to you
all the memories
which she put you through
bring it up to the light
put it in a frame
hang it out in the open where the children play
let it sting your eyes
clamp your chest
lead with love
and embrace the rest
embrace the demons
with all their claws
embrace this life
with all its scars
how can I forgive of you
things you said you’d never do words you said you’d never say
darling how’d we lose our way
in the wilderness
just trying our best
to stay free
at an empty space on the edge of town
you had us meet on neutral ground
your coat was grey
your eyes were blue
my arms and hands ached for you
my stolen train
my flock of birds
when your lips said those words
trees went black
angels fell
armies burned the carousel
say you didn’t mean a thing
say you’re coming home again
up the river of regret
say we ain’t seen nothin' yet
how can I forgive of you
things you said you’d never do words you said you’d never say
darling how’d we lose our way
in the wilderness
where loneliness cuts so deep
and all the expectations we put upon ourselves to be things our parents never would
how could we have been so sure
in the wilderness
just tryin' our best
to stay free
Şarkı sözü çevirisi
Onları kaldırın onları kaldırın omuzlarınızı kaldırın omurganızı düzleştirin
boş bir bardak tut
baltanı ormana koy.
odağınızı düzeltin
vücudunu ringde tut.
bazı yalıyor almak lazım
ve her şeyin sana geri dönmesine izin ver
tüm anılar
sana yaşattığım o
ışığa getir.
bir çerçeveye koy
çocukların oynadığı açık bir yere asın
gözlerini sokmasına izin ver
göğsünü kelepçele
aşk ile kurşun
ve gerisini kucakla
iblisleri kucakla
tüm pençeleri ile
bu hayatı kucakla
Tüm izleri ile
seni nasıl affedebilirim
söylediğin şeyler asla söylemeyeceğin kelimeler asla söylemeyeceğin kelimeler
sevgilim yolumuzu nasıl kaybettik
vahşi doğada
elimizden geleni
özgür kalmak için
şehrin kenarında boş bir yerde
tarafsız bir yerde buluşmamızı sağladın.
ceketin griydi.
gözlerin maviydi.
kollarım ve ellerim senin için ağrıyordu
çalıntı trenim
kuşların flock benim
dudakların bu sözleri söylediğinde
ağaçlar karardı
melekler düştü
ordular atlıkarınca yaktı
hiç bir anlamı yoktu ki
tekrar eve geleceğini söyle.
pişmanlık Nehri kadar
henüz bir şey görmediğimizi söyle.
seni nasıl affedebilirim
söylediğin şeyler asla söylemeyeceğin kelimeler asla söylemeyeceğin kelimeler
sevgilim yolumuzu nasıl kaybettik
vahşi doğada
yalnızlığın bu kadar derin kesildiği yer
ve ebeveynlerimizin asla yapamayacağı şeyler olmak için kendimize koyduğumuz tüm beklentiler
nasıl bu kadar emin olabildik
vahşi doğada
sadece denemeye elimizden
özgür kalmak için