Mass Hysteria — Finistère amer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mass Hysteria adlı sanatçının "Finistère amer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a des jours ou le cerveau vit une véritable tourmente;
A trop vouloir assurer, tu en oublies la détente des nerfs
Y a pas de mystère, comme l’ombre et la lumière donnent un panache
De formes douces et austères
Parfois, faudrait me trouer le crâne, pour plus de lumière
Essayer de comprendre le sublime
Essayer de comprendre?
Positif, face à la déprime
Destination floue, une vision trop verte pour en apprécier le goût
L’acidité donne le ton
Mais avons nous ne serait-ce qu’une poussière d’imagination
De la prochaine étape de notre évolution?
Essayer de comprendre le sublime
Essayer de comprendre?
Positif face à la déprime
Remuer ciel et mer, veiller tard… des nuits entières
A l’instar des cauchemars, des prières
Quitter ses repères? quitter ses repères !
Essayer de comprendre le sublime
Essayer de comprendre?
Positif face à la déprime
Quitter ses repères pour plus de lumières !
Quitter ses repères pour plus de lumières !
Quitter ses repères pour plus de lumières !
Quitter ses repères pour plus de lumières !
Şarkı sözü çevirisi
Beynin gerçek bir kargaşa yaşadığı günler vardır;
Çok emin olmak için, sinirlerin gevşemesini unutursunuz
Gölge ve ışık bir tüy verdiği için gizem yoktur
Yumuşak ve sade şekiller
Bazen daha fazla ışık için kafatasımı delmek zorunda kalırdım.
Yüce anlamaya çalışıyorum
Anlamaya çalış.
Pozitif, depresyon karşısında
Hedef bulanık, tadı takdir etmek için çok yeşil bir vizyon
Asitlik tonu ayarlar
Ama hayal gücümüz bile var mı
Evrimimizin bir sonraki aşaması mı?
Yüce anlamaya çalışıyorum
Anlamaya çalış.
Depresyon karşısında pozitif
Gökyüzü ve Deniz heyecan, geç İzle ... bütün geceler
Kabuslar, dualar gibi
- Ne oluyor? gözlerden uzak dur !
Yüce anlamaya çalışıyorum
Anlamaya çalış.
Depresyon karşısında pozitif
Daha fazla ışık için yer işaretlerinizi bırakın !
Daha fazla ışık için yer işaretlerinizi bırakın !
Daha fazla ışık için yer işaretlerinizi bırakın !
Daha fazla ışık için yer işaretlerinizi bırakın !