Mass Hysteria — L'esprit du temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mass Hysteria adlı sanatçının "L'esprit du temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soleil immense et ciel d’azur
Je n’est rien perdu de mes années folles
Les lèvres collées au futur
Avec mon premier amour d'école
L’esprit du temps
Vagabonde
La vérité n’est pas ailleurs
Non!
A défaut du meilleur des mondes
Essayons un monde meilleur
Le bonheur et l’espoir
Sont dans l’air que nous respirons tous
Alors on attend le grand soir
Et le boomerang qui nous poussent
Quelques outils existentiels
J’ai encore un peu d’innocence
Quelques amitiés essentielles
Me font en une douce France
L’esprit du temps
Vagabonde
La vérité n’est pas ailleurs
Non!
A défaut du meilleur des mondes
Essayons un monde meilleur
Retrouvons nous un peu de sens
Seulement sans les barricades
L’union dans la résistance
Et l’amour en embuscade
Créer pour exister
c’est résister un peu (X2)
Allez!
Şarkı sözü çevirisi
Büyük güneş ve masmavi gökyüzü
Çılgın yıllarımdan hiçbir şey kaybetmedim.
Geleceğe yapıştırılmış dudaklar
İlk okul aşkımla
Zamanın ruhu
Dolaşmak
Gerçek başka bir yerde değil
Hayır!
Dünyanın en iyisinden yoksun
Daha iyi bir dünya deneyelim
Mutluluk ve umut
Hepimizin nefes aldığı havada
Bu yüzden büyük geceyi bekliyoruz
Ve bizi iten bumerang
Bazı varoluşsal araçlar
Hala biraz masumiyetim var.
Bazı temel arkadaşlıklar
Beni tatlı bir Fransa'da yap
Zamanın ruhu
Dolaşmak
Gerçek başka bir yerde değil
Hayır!
Dünyanın en iyisinden yoksun
Daha iyi bir dünya deneyelim
Bir anlam bulalım
Sadece barikatlar olmadan
Direnişte birlik
Ve pusuda aşk
Var olmak için yarat
biraz direniyor (X2)
Haydi!