Massimiliano Lalli — Lacrime senza fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimiliano Lalli adlı sanatçının "Lacrime senza fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I miei pensieri cadono lungo il confine del tuo corpo
rotolano sopra i cuscini, dentro il letto e poi nel sole
come il dolore non fan rumore
e questa stanza non rispecchia più la tua realtà
tutto è diverso stai sognando o lo hai fatto già
e mentre dormi sei vicina,ma lontana
Vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te
lacrime senza fine
Ora sei sveglia guardi le mie labbra ma non mi capisci
io credo a tutte le parole che ti dico e non mi pentirò
puoi ascoltarmi ancora a lungo cara se ti va
o puoi spararti tutta in vena questa verità
ma tutto cambia, resta, avanza o non ha importanza
Vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te
lacrime senza fine
Sopravvivi lo stesso sai, perché perdere
non è come morire,è solo un attimo
che ci fa crescere e poi dimentica
Vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te…
Vai via se no non è poesia
se resti mia è solo un lieto fine
io invece voglio piangere per te
lacrime senza fine
Şarkı sözü çevirisi
Ağrı fan gürültüsü olarak düşüncelerimi yastık üzerinde vücut rulo sınır üzerinde yer alırlar, yatakta, ve güneşte, ve bu oda artık gerçeklik her şey bir rüya ya da zaten yapmış olduğunuz farklı ve yakın uyuyorsun,ama eğer değilse çok uzaklara giderken, eğer kalırsa, şiir değil, benimki sadece mutlu bir son olduğunu yansıtır, ama sonu olmayan Şimdi dudaklarımı oku uyanırsın ama anlamıyorum sana söylediğim tüm sözler, ve hala sevgili ya da seni havaya ateş edebilirsin istersen bana uzun süre dinleyebilirsiniz tövbe olmaz sanırım bu gerçek ama her şey değişiyor, kalır, avans ya da olursa olsun Git, eğer kalırsa hayır ise, o şiir değil, benimki sadece mutlu bir son gözyaşları senin için ağlamak istiyorum. ama sonu olmayan kaybediyor nasıl ölüneceğini değil, bize büyümeye ve daha sonra Gitmek yok,eğer kalır, benimki sadece mutlu bir son ise şiir değildir, ama senin için ağlamak istiyorum ile unutturuyor, sadece bir an için aynı Hayatta gözyaşları senin için ağlamak istiyorum... Git, eğer Hayır, bu şiir değil, eğer kalırsa, benimki sadece mutlu bir son, ama senin için gözyaşları olmadan ağlamak istiyorum