Massimo Bubola — Alì zazà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Alì zazà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a tredici anni, a tredici anni, un baby killer di mestiere
portava ordini e sentenze, portava pacchi ed altre essenze
col motorino e il suo cannone", girava come un ape col suo pungiglione.
A quindici anni, quindici anni, era già il boss del suo quartiere
a quindici anni, a quindici anni, nessuno gliela dava a bere
dai negozianti ai trafficanti, dai travestiti agli ambulanti
prendeva un reddito puntuale, chi non pagava allora si voleva male.
Aveva un nome ed un cognome, ma lo chiamavano Alì Zazà
quaranta erano i suoi compagni, tutta la banda, tutta la banda «Carità».
A diciott’anni, a diciott’anni fece uno sgarro a un pezzo grosso
a diciott’anni, a diciott’anni, fu battezzato con il fuoco
venne attirato in un tranello, un chiarimento al vecchio macello
c’era un garante, ed un ostaggio, non gli bastò solo il suo coraggio
Aveva un nome ed un cognome, ma lo chiamavano Alì Zazà
quaranta erano i suoi compagni, tutta la banda, tutta la banda «Carità».
Dopo tre anni, dopo tre anni, chi scommetteva d’averlo visto
al Casinò di Montecarlo o in un bordello a San Domingo
non c’era il corpo non fu mai trovato, nell’imboscata in quel massacro
ma anche questo, io ve lo giuro, non lo darei mai per sicuro.
Aveva un nome ed un cognome, ma lo chiamavano Alì Zazà
quaranta erano i suoi compagni, tutta la banda, tutta la banda «Carità»
Şarkı sözü çevirisi
on üç yaşında, on üç yaşında, ticarette bir bebek Katili
emirleri ve kararları taşıdı, parselleri ve diğer özleri taşıdı
motosikleti ve topuyla, " sokmasıyla bir arı gibi dönüyordu.
On beş yaşında, on beş yaşında, zaten mahallesinin patronuydu
on beş yaşındayken, on beş yaşındayken, kimse ona bir içki vermedi.
esnaflardan kaçakçılara, travestilerden yürüyüşçülere
dakik bir gelir aldı, o zaman ödeme yapmadı, sonra kendine zarar vermek istedi.
Bir adı ve soyadı vardı, ama ona Ali Zazah adını verdiler.
kırk onun yoldaşları, bütün çete, bütün "sadaka" çetesiydi.
18 yaşındayken, 18 yaşındayken, büyük bir adama zor anlar yaşattı.
on sekiz yaşında, on sekiz yaşında, ateşle vaftiz edildi
o bir tuzağa sokulmuş, eski mezbahada bir açıklama
bir kefil ve bir rehine vardı, sadece cesareti yeterli değildi
Bir adı ve soyadı vardı, ama ona Ali Zazah adını verdiler.
kırk onun yoldaşları, bütün çete, bütün "sadaka" çetesiydi.
Üç yıl sonra, üç yıl sonra, onu gördüklerine kim bahse girer
Monte Carlo kumarhanesinde veya San Domingo'daki bir genelevde
hiçbir ceset bulunamadı, bu katliamda pusuya düşürüldü
ama bu bile, yemin ederim, bunu asla hafife almazdım.
Bir adı ve soyadı vardı, ama ona Ali Zazah adını verdiler.
kırk onun yoldaşları, tüm grup, tüm grup "charity" idi»