Massimo Bubola — In alto i cuori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "In alto i cuori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In alto i cuori quando il sole scende
ed il buio copre la città.
In alto i cuori quando senti più freddo
e non c'è niente che ti scalderà.
In alto i cuori quando il cielo è muto
e anche la pioggia non ti ascolterà.
In alto i cuori se ti senti smarrito
perché qualcuno ti ritroverà.
In alto i cuori quando tutto brucia
ed il fuoco non si ferma più.
In alto i cuori quando tutto è perduto.
In alto i cuori portali lassù.
In alto i cuori se l’anima è spenta
e resta accesa solo la TV.
In alto i cuori quando tutto è silenzio
in un paese che non brilla più.
In alto i cuori riprenditi i tuoi sogni.
Tienili stretti non lasciarli più.
In alto i cuori quando tutto è finito.
In alto i cuori guardali lassù.
In alto i cuori quando tutto crolla
ed il sipario non si alza più.
In alto i cuori se poi senti lontano
ridere e piangere e ridere di più.
(Grazie a Girodivento per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Güneş battığında yüksek kalpler
ve karanlık şehri kaplar.
Soğuk hissettiğinizde yüksek kalpler
ve seni ısıtacak hiçbir şey yok.
Gökyüzü sessiz olduğunda yüksek kalpler
ve yağmur bile seni dinlemeyecek.
Yüksek kalpler eğer kayıp hissediyorum
çünkü biri seni bulacak.
Her şey yandığında yüksek kalpler
ve bu yangın hiç bitmez.
Her şey kaybolduğunda yüksek kalpler.
Portal hearts yukarıda.
Ruh kapalı ise yüksek kalpler
ve sadece TV açık kalır.
Her şey sessizlik olduğunda yüksek kalpler
artık parlamayan bir ülkede.
Yüksek kalpler hayallerini geri alır.
Sıkı artık onları bırakmayın onları tutun.
Her şey bittiğinde kalpler yukarı.
Kalpler oraya bakıyor.
Her şey çöktüğünde yüksek kalpler
ve perde artık yükselmiyor.
Kalpler Yukarı eğer o zaman uzak hissediyorum
gülün, ağlayın ve daha fazla gülün.
(Bu metin için Girodivento'ya teşekkürler)