Massimo Bubola — Maria che Ci Consola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Maria che Ci Consola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parlando e piangendo appese la giacca al muro
Poi chiese una birra mettendosi al sicuro
«Questa è una valle di lacrime, acqua che non annega»
Poi disse «Ho perso Maria, Maria che mi voleva»
«In piedi alla finestra l’aspettai una estate intera
Leggendo la sua foto sotto il soffitto che cadeva
E forse l’ho aspettata troppo e non so più chi sia
Ed eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
E la sua voce era tutto e non mi accorsi che fuori diluviava
E non ricordo cosa stavo guardando mentre lui parlava
Poi tirò fuori un anello e disse; «Guarda mi è costato una pazzia!»
Ed eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
Cercando Maria guardando Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Guardando Maria seguendo Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Un giocatore al bar pregava con la testa in giù
Mentre il perdente nella toilette ormai non cresce più
E giocò contro un vecchio un «buio», perse soldi
E giovinezza e tuttavia
Noi eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
Poi il cameriere uscì dal cesso pallido come uno specchio
Disse «Hanno fatto fuori quello del tavolo due, quello più piccoletto»
L’ambulanza arrivò di lontano e lontano tornò via
Ed eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
Cercando Maria guardando Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Cercando Maria seguendo Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Şarkı sözü çevirisi
Konuşurken ve ağlarken ceketini duvara astı
Sonra bir bira istedi ve kendini güvende tuttu.
"Bu bir gözyaşı Vadisi, boğulmayan su»
Sonra dedi ki: "Meryem'i kaybettim, beni isteyen Meryem»
"Pencerenin yanında dururken bütün bir yaz onu bekledim
Düşen tavanın altında fotoğrafını okumak
Ve belki de çok uzun süre bekledim ve artık kim olduğunu bilmiyorum
Agip Motel'de Maria'yı aramak için kilitlendik.
Ve sesi her şeydi ve dışarıda yağmur yağdığını fark etmedim
Ve o konuşurken neye baktığımı hatırlamıyorum.
Sonra bir yüzük çıkardı ve dedi ki, " bak, bana deliye mal oldu!»
Agip Motel'de Maria'yı aramak için kilitlendik.
Mary'yi arıyorum Mary'yi arıyorum
Bizi teselli eden Meryem bizi bağışlayan Meryem
Mary'yi takip eden Mary'yi izlemek
Bizi teselli eden Meryem bizi bağışlayan Meryem
Barda bir oyuncu başını indirerek dua etti
Tuvalette kaybeden artık büyürken
Ve eski bir "karanlık" a karşı oynadı, para kaybetti
Ve gençlik ve henüz
Maria'yı aramak için agip motel'e kilitlendik.
Sonra garson bir ayna gibi solgun tuvaletten çıktı
Dedi ki, " ikinci masadaki, küçük olanı çıkardılar.»
Ambulans çok uzaklardan geldi ve çok uzaklara döndü
Agip Motel'de Maria'yı aramak için kilitlendik.
Mary'yi arıyorum Mary'yi arıyorum
Bizi teselli eden Meryem bizi bağışlayan Meryem
Mary Mary arıyorsunuz aşağıdaki
Bizi teselli eden Meryem bizi bağışlayan Meryem