Massimo Bubola — Mio Capitano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Mio Capitano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
guidarti nella bufera
ti avrei portato così lontano
così leggera
Volevo essere la tua regina
donarti il cuore e la spada
volevo essere la tua bambina
e la tua donna di strada
Ora che tu non sei più qui
i cani abbaiano, le porte sbattono
Ora che tu non sei più qui
i libri cadono, le greggi sbandano
Ora che non sei con me dovrò imparare a rivivere
ora che non sei con me dovrò qualcosa decidere
Ora che tu non sei più il mio capitano
ora che io non son più il tuo capitano
Potevo correre sulla scogliera
se ti vedevo arrivare
potevo attenderti nella preghiera
in riva al mare
Ora che tu non sei più qui
i cani abbaiano, le porte sbattono,
Ora che tu non sei più qui
i libri cadono, le greggi sbandano
Ora che non sei con me dovrò imparare a rivivere
ora che non sei con me dovrò qualcosa decidere
Ora che tu non sei più il mio capitano
ora che io non son più il tuo capitano
Ora che tu non sei più qui
i cani abbaiano, le porte sbattono,
Ora che tu non sei più qui
i libri cadono, le greggi sbandano
Ora che non sei con me dovrò imparare a rivivere
ora che non sei con me dovrò qualcosa decidere
Ora che tu non sei più il mio capitano
ora che io non son più il tuo capitano
Şarkı sözü çevirisi
seni fırtınaya götür.
Şimdiye kadar sana verirdim
çok hafif
Kraliçen olmak istedim.
sana bir kalp ve bir kılıç ver
Senin bebeğin olmak istedim.
ve sokak kadını
Şimdi artık burada değilsin
köpekler havlıyor, kapılar çarpıyor
Şimdi artık burada değilsin
kitaplar düşer, sürüler düşer
Artık benimle olmadığına göre, yeniden yaşamayı öğrenmem gerekecek.
artık benimle olmadığına göre, bir şeye karar vermek zorundayım.
Artık benim kaptanım değilsin.
artık senin kaptanın değilim.
Uçurumun üzerinde koşabilirim.
eğer geldiğini görürsem
Duada seni bekleyebilirim.
deniz kenarında
Şimdi artık burada değilsin
köpekler havlıyor, kapılar çarpıyor,
Şimdi artık burada değilsin
kitaplar düşer, sürüler düşer
Artık benimle olmadığına göre, yeniden yaşamayı öğrenmem gerekecek.
artık benimle olmadığına göre, bir şeye karar vermek zorundayım.
Artık benim kaptanım değilsin.
artık senin kaptanın değilim.
Şimdi artık burada değilsin
köpekler havlıyor, kapılar çarpıyor,
Şimdi artık burada değilsin
kitaplar düşer, sürüler düşer
Artık benimle olmadığına göre, yeniden yaşamayı öğrenmem gerekecek.
artık benimle olmadığına göre, bir şeye karar vermek zorundayım.
Artık benim kaptanım değilsin.
artık senin kaptanın değilim.