Massimo Bubola — Sulla riva, la riva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Sulla riva, la riva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sulla riva, la riva del mare ho visto una stella cadere
Sulla riva, la riva del cielo ho visto una nave volare
Sulla riva, la riva del fiume ho visto una donna cantare
Ma sulla riva, la riva del monte ho visto un bambino scappare.
Sulla riva, la riva del mare ho visto cercare un anello
Sulla riva, la riva del cielo ho visto un cancello di ferro
Sulla riva, la riva del ponte ho visto scattare un coltello
Ma sulla riva, la riva degl’occhi ho visto cadere il cappello.
Sulla riva, la riva del mare ho visto mia madre aspettare
Sulla riva, la riva del cielo ho visto mio figlio partire
Sulla riva, la riva del vento vi ho sentiti vi ho visti parlare
Ma sulla riva, la riva del sole non c’era più niente da dire.
Sulla riva, la riva del mare t’ho baciata soltanto per gioco
Sulla riva, la riva del cielo tu aspettami aspettami un poco
Sulla riva, la riva del bosco ti ho confusa con l’arcobaleno
Sulla riva, la riva del cuore stanotte è tutto sereno
Şarkı sözü çevirisi
Kıyıda, deniz kıyısında bir yıldızın düştüğünü gördüm
Kıyıda, gökyüzünün kıyısında bir geminin uçtuğunu gördüm
Kıyıda, nehrin kıyısında şarkı söyleyen bir kadın gördüm
Ama kıyıda, dağın kıyısında bir çocuğun kaçtığını gördüm.
Kıyıda, deniz kıyısında bir yüzük arıyordum
Kıyıda, gökyüzünün kıyısında bir demir kapı gördüm
Kıyıda, köprünün kıyısında bir bıçak gördüm.
Ama kıyıda, gözlerimin kıyısında, şapkanın düştüğünü gördüm.
Kıyıda, deniz kıyısında annemi beklerken gördüm.
Kıyıda, cennetin kıyısında oğlumun gittiğini gördüm.
Kıyıda, rüzgarın kıyısında seni duydum, seni konuşurken gördüm.
Ama kıyıda, güneşin kıyısında söyleyecek başka bir şey yoktu.
Kıyıda, deniz kıyısında seni sadece eğlenmek için öptüm
Kıyıda, gökyüzünün kıyısında beni bekle beni biraz bekle
Kıyıda, ormanın kıyısında seni gökkuşağıyla karıştırdım
Kıyıda, kalbin kıyısı bu gece her şey açık