Massimo Bubola — Tutto é legato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Tutto é legato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
salutò la sua città e scese il monte
era pallida e lucente con Iddio dalla sua parte
fu così - ehi, ehi! — che scese il monte.
E Giuditta andò alla tenda da Oloferne
E Giuditta andò alla tenda da Oloferne
disse — Salvami la vita, ti darò Gerusalemme! -
Fu così che disse ad Oloferne.
Poi Giuditta versò il vino ad Oloferne
poi Giuditta versò il vino ad Oloferne
quando cadde ubriaco gli tagliò di netto il capo
tagliò il capo, sì, ad Oloferne.
Tutto è legato, tutto è legato
presente e passato, paradiso e peccato.
Tutto è legato, tutto è legato
il sangue è versato, il patto è salvato.
Ed Abramo con Isacco salì al monte
ed Abramo con Isacco salì al monte
ed il figlio chiese al padre — Chi dobbiam sacrificare? -
Ed Abramo baciò Isacco sulla fronte.
Poi Abramo mise Isacco sull’altare
poi Abramo mise Isacco sull’altare
ma poi l’angelo arrivò ed il braccio gli bloccò
Fu così che accadde al monte.
Tutto è legato, tutto è legato
presente e passato, paradiso e peccato.
Tutto è legato, tutto è legato
il sangue è versato, il patto è salvato.
Tutto è legato, tutto è legato
presente e passato, paradiso e peccato.
Tutto è legato, tutto è legato
il sangue è versato, il patto è salvato.
C’era un uomo sulla croce là sul monte
c’era un uomo sulla croce là sul monte
ed il cielo aprì i suoi occhi e la terra aprì la fronte
per quell’uomo, sì, là sul monte
ed il cielo aprì i suoi occhi e la terra aprì la fronte
per quell’uomo, sì, là sul monte
Şarkı sözü çevirisi
şehrini selamladı ve dağdan indi.
onun yanında Tanrı ile solgun ve parlaktı
çok ... hey, hey! - dağın indiğini.
Ve Judith çadırda Holofernes'e gitti.
Ve Judith çadırda Holofernes'e gitti.
dedi ki-hayatımı Kurtar, sana Kudüs'ü vereceğim! -
Holoferne'ye de öyle söyledi.
Sonra Judith holofernes'e şarap döktü
sonra Judith holofernes'e şarap döktü
sarhoş olunca kafasını kesti.
kafasını kesti, Evet, Holoferne'de.
Her şey bağlı, her şey bağlı
şimdiki ve geçmiş, Cennet ve günah.
Her şey bağlı, her şey bağlı
kan döküldü, antlaşma kurtarıldı.
İbrahim ve İshak dağa çıktılar.
İbrahim ve İshak dağa çıktılar.
ve oğul babaya sordu-kimi feda etmeliyiz? -
Ve İbrahim İshak'ı alnından öptü.
Sonra İbrahim İshak'ı sunağa koydu
sonra İbrahim İshak'ı sunağa koydu
ama sonra melek geldi ve kolu onu engelledi
Dağda böyle oldu.
Her şey bağlı, her şey bağlı
şimdiki ve geçmiş, Cennet ve günah.
Her şey bağlı, her şey bağlı
kan döküldü, antlaşma kurtarıldı.
Her şey bağlı, her şey bağlı
şimdiki ve geçmiş, Cennet ve günah.
Her şey bağlı, her şey bağlı
kan döküldü, antlaşma kurtarıldı.
Orada dağın üzerinde çarmıha gerilmiş biri oldu
orada dağın üzerinde çarmıha gerilmiş biri oldu
gök gözlerini açtı, yer de alnını açtı.
o adam için, Evet, orada dağda
gök gözlerini açtı, yer de alnını açtı.
o adam için, Evet, orada dağda