Massimo di Cataldo — Che sarà di me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo di Cataldo adlı sanatçının "Che sarà di me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Certe sere lo sai
a casa non tornerei
una preghiera non c'è
per non sentire il vuoto in me
ci si arrampica ai sogni, ma si cade giù
e con i lividi addosso poi non si vola più
E poi mi dicono ancora
non eri quella per me
ma che ne sanno di noi
di come vivo senza te
il tuo profumo sul letto
non vuole andare via
e certe sere ho paura
di che sarà di me
Chi mi darà la sua mano
a chi darò la mia mano
io non so più se una risposta c'è
se nascerà ancora il mondo
se salirò dal mio fondo
io te lo giuro sai
ho paura di che sarà di me
E un altra notte è già qui
sulla mia cena a metà
sulle parole che tu avrai
scordato ovunque sei
e questo freddo che ho dentro
è già una malattia
in questo mondo sbagliato
tu non sei più mia
Chi mi darà la sua mano
a chi darò la mia mano
io non so più se una risposta c'è
se nascerà ancora il mondo
se salirò dal mio fondo
io te lo giuro sai ho paura
di che sarà di me
Non potrò scordarti mai
mentre il mondo scorda me
ora che tu non ci sei
dimmi che sarà di me...
rinascerà ancora il mondo,
risalirò dal mio fondo
ma te lo giuro sai, ho paura
di che sarà di me...
Io te lo giuro
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerinize yükselebilir içimdeki boşluğu hissetmemek için evde dua etmek için oraya gitmek istemiyorum biliyor musun bazı akşamları bir aşağı o zaman daha fazla sinek Ve sonra yine benim için bir zamanlar sen de bana söyleme, ama sensiz yatakta kokun uzak ve bazı akşamları gitmek istemiyor nasıl yaşaması bizi bilen onu çürükler düşer, O benim elimi vermek isteyenler için ise eğer yemin ederim alttaki benim kadar gidecek olursa dünyanın doğurur eğer bir cevabı varsa artık biliyorum bana elini verecek Olan bana olacak korkuyorum, bana ne olacağını korkuyorum biliyor musun Ve bir gece burada zaten (nerede olursanız olun, unuttun mu o sözcükleri ortasında akşam yemeği benden, ve içimdeki bu soğuk zaten bu dünyada bir hastalık artık sen elimi vermek isteyenler için artık eğer olursa yemin ederim alttaki benim kadar gidecek olursa dünyanın doğurur eğer bir cevabı varsa, beni asla şimdi beni orada olacağını söyle değilsin bu dünya beni unutur süre unutamam olabileceklerden korkuyorum biliyor musun biliyorum bana elini verecek Olan benim sen çok yanlış olur...
dünya yeniden doğacak, alttan yükseleceğim, ama yemin ederim, korkarım ki ben olacağım...
Yemin ederim