Massimo di Cataldo — La via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo di Cataldo adlı sanatçının "La via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La rifarei questa via fino qua
quasi già la metà del cammino
ma la vivrei senza più ansietà
nell'attesa si sa mai si arriva.
Ora che sei con me
è la mia via con te
come volevo per la vita mia
la stessa via...
La rifarei anche se soffrirei
ma per te rivivrei ogni giorno
Non cambierei quel che mai non amai
rivorrei tutti i guai del passato.
Ora che sei con me
che la mia vita è
come volevo per davvero io
ancora io...
La rifarei anche se soffrirei
ma per te rivivrei ogni giorno
non cambierei niente no non potrei
se poi mai perderei questo sogno...
... questa grande vita con te.
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse yarısı buraya bu şekilde yinelemek istiyorum ama hiç mi beklemek daha kaygı olmadan yaşamak istiyorum.
Şimdi benimle olduğun için, hayatım boyunca istediğim gibi seninle aynı şekilde...
Acı çeksem bile tekrar yapardım, ama senin için her gün yeniden yaşayacağım, asla sevmediğim bir şeyi değiştirmeyeceğim, geçmişin tüm sıkıntılarını istiyorum.
Şimdi benimle olduğun için, hayatım gerçekten istediğim gibi, tekrar kendim olmak...
Acı çeksem bile tekrar yapardım, ama senin için her gün yeniden yaşayacağım, hiçbir şeyi değiştirmeyeceğim, Hayır, bu rüyayı kaybedersem yapamam...
... seninle bu harika hayat.