Massimo Ranieri — L'amore è una cosa meravigliosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Massimo Ranieri adlı sanatçının "L'amore è una cosa meravigliosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sì, questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d’ombra e dalla luce tormenta
E pure pace, inferno e paradiso di ogni cuor
Sì, questo amore è splendido
Come il sole, più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di reale che incatena i nostri cuor
Amore, meraviglioso amor
Sì, questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d’ombra e dalla luce tormenta
E pure pace, inferno e paradiso di ogni cuor
Sì, questo amore è splendido
Come il sole, più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di reale che incatena i nostri cuor
Amore, meraviglioso amor

Şarkı sözü çevirisi

Evet, bu aşk çok güzel
Bu dünyadaki en değerli şey
Gölgede yaşıyor ve ışıkla işkence ediyor
Ve saf barış, cehennem ve her kalbin cenneti
Evet, bu aşk çok güzel
Güneş gibi, güneşten daha fazla, herkes bizi aydınlatır
Kalplerimizi zincirleyen gerçek bir şey
Aşk, harika aşk
Evet, bu aşk çok güzel
Bu dünyadaki en değerli şey
Gölgede yaşıyor ve ışıkla işkence ediyor
Ve saf barış, cehennem ve her kalbin cenneti
Evet, bu aşk çok güzel
Güneş gibi, güneşten daha fazla, herkes bizi aydınlatır
Kalplerimizi zincirleyen gerçek bir şey
Aşk, harika aşk