Massimo Volume — Il Tuo Corpo Affamato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Volume adlı sanatçının "Il Tuo Corpo Affamato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Chiedi ancora tutto e prendi solo ciò che trovi
Ho conosciuto una donna
Che aveva fatto dei suoi ricordi un santuario
Dove ogni giorno tornava a pregare
Le ho detto
‘Tutto questo non significa più nulla
Dormirò sul tuo altare
Calpesterò tutto ciò che ami'
‘Vattene', mi ha detto
‘Non hai nient’altro da offrirmi
Se non il tuo desiderio'
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Quando il tuo corpo è affamato
Quando la porta che apri è la porta dietro cui ti nascondi
Allora non rimane nulla, se non il tuo desiderio
Quando la pista si svuota e si accendono le luci
Quando non rimane nessuno, nemmeno la musica
Poi neanche la notte
Allora non rimane nulla
Se non il tuo desiderio
Il tuo corpo affamato
È la porta che apri
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Il tuo corpo affamato
È la porta che apri
Şarkı sözü çevirisi
Etrafınızdaki her şey kaybolmaya başladığında
Çevrenizdeki her şey kaymaya başladığında
Her şeyi tekrar sor ve sadece bulduğun şeyi al
Bir kadınla tanıştım.
Kim anılarını bir sığınak yaptı
Her gün dua etmek için geri döndü
Söyledim
'Bütün bunlar artık hiçbir şey ifade etmiyor
Sunağında uyuyacağım.
Sevdiğim her şeye basacağım.
'Git' dedi
Bana sunacak başka bir şeyin yok.
Eğer arzu etmezsen.
Etrafınızdaki her şey kaybolmaya başladığında
Çevrenizdeki her şey kaymaya başladığında
Vücudun aç olduğunda
Açtığın kapı, arkasına saklandığın kapıdır.
O zaman arzundan başka hiçbir şey kalmaz
Parça boşaldığında ve ışıklar açıldığında
Kimse kalmadığında, müzik bile yok
O zaman geceleri bile değil
O zaman hiçbir şey kalmaz
Eğer senin arzun değilse
Aç vücudun
Açtığın kapı.
Etrafınızdaki her şey kaybolmaya başladığında
Çevrenizdeki her şey kaymaya başladığında
Aç vücudun
Açtığın kapı.