Massiv — Mit dir durch die Ewigkeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massiv adlı sanatçının "Mit dir durch die Ewigkeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie könnt ich ohne dich, allein
die Vorstellung bringt mich um Du bist der Grund warum ich lebe und du trägst den schlüssel meines Herzens in deiner Hand
Das erste was ich seh am morgen
ist dein Bild an meiner Wand
deine Kette häng an meinem Hals
selbst nach 1000 Jahren kommst mir vor als wär
Ich frisch Verknallt
Du scheinst viel heller als al die Sterne hier am al in meinen
Träumen hast du perlenweiße Kleider an Deine haut fühlt sich wie seide an klar starr dich an, den mir
kommts vor als ob ein Engel tanzt
Du bist reiner wie’n Kristall, klarer diamant
Ich muss in deinen armen liegen,
damit ich atmen kann
Ich beschütze dich
wie die dornen einen Rosenkranz
Ich behüte dich wie ein geheimnis das nicht reden kann
Nimm’s mir nicht übel Engel
wenn ich dir die Flügel schneid damit du nicht mehr hoch im himmel fliegst
Ich Liebe Dich
Jeder augenblick mit dir könnte der letzte sein
Ich hoffe deine augen führen mich durch die Ewigkeit
Nimm’s mir nicht übel Engel
wenn ich dir die Flügel schneid damit du nicht mehr hoch im himmel fliegst
Ich Liebe Dich
Weißt du noch als der Kamm durch deine
Haare glitt
Auf der Terrasse mit nem wunderschönen
Meersblick
und du dachtest Ich sei echt verrückt
weil bevor die Sonne aufging ich dann loszog
und dir Rosen pflück
Ich hoffe dass der Zeiger stehn bleibt und nicht mehr klickt
das die Uhr sich nicht mehr dreht, nicht mehr
vor _ nicht zurück
dsa Ich dank dir den Welt größten Schatz besitze verspür
Ich jeden Tag aufs Neue wenn du mir die Augen küsst
Wie Zuckersüß du mit den Federn deine Ohren
schmückst
dich geschmeidig zu mir legst und deine Stirn an meine drückst
Ich mach mir Sorgen wenn du draußen bist
Ey du musst mir glauben Ich vermisse dich selbst wen du zuhause bist
Ich liege am Boden wenn du traurig bist
jede Träne die du hier vergisst scheint wie
Goldschimmer im Gesicht
Nimm’s mir nicht übel Engel
wenn ich dir die Flügel schneid damit du nicht mehr hoch im himmel fliegst
Ich Liebe Dich
Jeder augenblick mit dir könnte der letzte sein
Ich hoffe deine augen führen mich durch die Ewigkeit
Nimm’s mir nicht übel Engel
wenn ich dir die Flügel schneid damit du nicht mehr hoch im himmel fliegst
Ich Liebe Dich
Ich liebe dich
liebe dich dich
(Dank an Timo für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz nasıl yapabilirim, yalnız
bu fikir beni öldürüyor, yaşamamın sebebi sensin ve kalbimin anahtarını elinde taşıyorsun.
Sabah gördüğüm ilk şey
duvarımda resmin mi var?
zincirin boynumdan sarkıyor.
1000 yıl sonra bile
Yeni bir tutkum var
Al'dan çok daha parlak parlıyorsun.
Cildinize inci beyaz elbiseler olduğunu hayal edin, ipek gibi hissedin, Temizle, sana bak, bana bak
bir melek dans ediyor gibi gel
Sen kristal gibi saf, Temizle elmas
Kollarında uzanmalıyım.,
bu yüzden Nefes alamıyorum
Ben seni korurum
bir tespih dikenler gibi
Seni konuşamayan bir sır gibi saklayacağım.
Beni suçlama Angel.
kanatlarını kestiğimde artık gökyüzünde uçmuyorsun.
Seni seviyorum
Seninle her an son olabilir
Umarım gözlerin sonsuza dek bana rehberlik eder
Beni suçlama Angel.
kanatlarını kestiğimde artık gökyüzünde uçmuyorsun.
Seni seviyorum
Senin üzerinden tarak ne zaman hatırlıyor musun
Saç kaydırdı
Güzel manzaralı terasta
Manzaralı
ve sen benim gerçekten deli olduğumu düşündün.
çünkü güneş doğmadan önce başladım.
ve sen gülleri seçiyorsun
Umarım işaretçi durur ve artık tıklanmaz
saat artık dönmüyor, artık dönmüyor
ön _ arka
dsa sayende dünyanın en büyük hazinesine sahip olduğumu hissediyorum
Her gün yeniden gözlerimi öptüğünde
Kulaklarının tüyleri ile ne kadar Tatlısın
dekore etmek
bana uzanıyorsun ve alnına basıyorsun.
Sen dışarıdayken endişeleniyorum.
Bana inanmalısın. seni özlüyorum.
Sen üzgünken yerde yatıyorum.
burada unuttuğun her gözyaşı gibi görünüyor
Yüzünde altın ışıltı
Beni suçlama Angel.
kanatlarını kestiğimde artık gökyüzünde uçmuyorsun.
Seni seviyorum
Seninle her an son olabilir
Umarım gözlerin sonsuza dek bana rehberlik eder
Beni suçlama Angel.
kanatlarını kestiğimde artık gökyüzünde uçmuyorsun.
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
(Metin için Timo'ya teşekkürler)