Massiv — Wir drehen uns im Kreis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massiv adlı sanatçının "Wir drehen uns im Kreis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soll ich Dreck fressen oder was? Mann wie oft musst ich in den Lidl klauen
gehen
damit ich was zu essen hab, komm ob in Wedding (65) oder Offenbach.
Es ist normal das du durchdrehst wenn dich dein Stiefvater klatscht.
Hier gibts Verräter in der Nachbarschaft sie stecken mit den
Bullen unter einer Decke was fürn Freund ist das.
Hier werden Narben mit Gilette gemacht hier werden Schusswunden
tatoowiert und einfach überdeckt du Spast, geh schliess dich ein
in dein dorf du Ass für jenen Großstadtjungel brauchst du Eier im Sack
wenn ich in den Knast muss besucht mich Ali mein Ass wahre Brüder
opfern Zeit und sie geben dir Kraft unsere Kindheit haben wir auf der Straße
verbracht, was fürn Taschengeld hier werden die Drogen verpackt
wen du die Scheine in den Novoline machst dann beginnt der Kreislauf
das du gar nichts mehr schaffst …
Hook:
Und
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiterreicht, und der Smoke dich befreit
von dem Kummer und dem Leid es ist dein Herz das zerreißt
Komm
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiter reicht, und der Smoke dich befreit
es ist dein Herz das zerreißt …
Manche verhungern und sind sowas von krank
nichtmal einen Cent in der Tasche sie sind blank
weswegen fängt man mit dem Pfandflaschensammeln an weswegen schläft man in der Kälte auf ner harten Bank
die Leute haben nichts mehr auf der Hand außer eine Flasche
Bier und einen dicken Hals krassss guck hier fahrn dich die Bulln
nach haus weil du grundlos klaust pack deine Sachen und lauf
glaub mir hier handelt jeder wie ein Raubtier ihr seht unsere Narben
und schaut weg vertraut mir, kein Tier würde tauschen mit nem Mensch hier
die Liebe hat uns längst verlassen unser Herz friert hier du verlierst
und du crackst aus Frust oder schiebst Paranoia weil der Druck raus muss
manche geben sich den goldennen Schuss (Krassss) Das ist die Wahrheit
das wird alles vertuscht
Hook:
Und
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiterreicht, und der Smoke dich befreit
von dem Kummer und dem Leid es ist dein Herz das zerreißt
Komm
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiterreicht, und der Smoke dich befreit
von dem Kummer und dem Leid es ist dein Herz das zerreißt
Şarkı sözü çevirisi
Toprak yemeli miyim, yoksa ne? Dostum, Lidl'de ne sıklıkla çalmak zorundayım?
gitmek
bu yüzden yiyecek bir şeyim var, düğünde (65) veya Offenbach'ta olsun.
Üvey baban seni alkışladığında çıldırman normal.
Burada mahallede hainler var.
Battaniyenin altındaki polisler ne tür bir arkadaş.
İşte Gilette ile yapılan yara izleri. işte ateşli silah yaraları.
tatoowiert ve kolay maskeli Gerizekalı, Git Kendini kilitle
köyünde, bu büyük şehir çocuğu için bir assın, çantada yumurtalara ihtiyacın var
ne zaman ben var için gitmek için jail Ali visits beni benim göt gerçek brothers
zamanınızı feda edin ve size güç verecekler çocukluğumuz yolda
ne harçlık harcadı burada uyuşturucu dolu
Novoline'de kimin not aldığını sonra döngü başlar
artık hiçbir şey yapamayacağını. …
Kanca:
Ve
Ağladığın yerde bir daire içinde dönüyoruz
ve bir adam sana bir esrar verir ve duman seni serbest bırakır
üzüntü ve üzüntüden gözyaşları kalbinizdir
Gel
Ağladığın yerde bir daire içinde dönüyoruz
ve adam size bir ortak daha ulaşır ve duman sizi serbest bırakır
bu senin kalbin gözyaşları …
Bazıları açlıktan ölüyor ve çok hasta
cebinde bir kuruş bile yok.
neden bir mevduat şişesi koleksiyonuyla başlıyorsunuz, neden sert bir bankta soğukta uyuyorsunuz
insanların elinde bir şişe dışında hiçbir şey kalmadı
Bira ve kalın bir boyun krassss buraya bak, Bulln'u terk ediyorsun
evde hiçbir sebep eşyalarını çalmak için ve çünkü çalıştırmak
inan bana, burada herkes yırtıcı gibi davranıyor. yara izlerimizi görüyorsun.
ve uzaklara bak, inan bana, burada hiçbir hayvan nem man ile değiş tokuş yapmaz
aşk bizi uzun zamandır terk etti kalbimiz donuyor burada kaybediyorsun
ve sen hayal kırıklığından kurtuluyorsun ya da Paranoyayı zorluyorsun çünkü baskı dışarı çıkmalı
bazıları kendilerine Altın Yarış atışını (Krassss) verir, bu doğru
bu kadar örtbas
Kanca:
Ve
Ağladığın yerde bir daire içinde dönüyoruz
ve bir adam sana bir esrar verir ve duman seni serbest bırakır
üzüntü ve üzüntüden gözyaşları kalbinizdir
Gel
Ağladığın yerde bir daire içinde dönüyoruz
ve bir adam sana bir esrar verir ve duman seni serbest bırakır
üzüntü ve üzüntüden gözyaşları kalbinizdir