Massive Attack — Paradise Circus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massive Attack adlı sanatçının "Paradise Circus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s unfortunate that when we feel a storm
We can roll ourselves over 'cause we’re uncomfortable
Oh where the devil makes us sin
But we like it when we’re spinning in his grip.
It’s unfortunate that when we feel a storm
We can roll ourselves over when we’re uncomfortable
Oh well the devil makes us sin
But we like it when we’re spinning in his grip.
Love is like a sin my love
For the one that feels it the most
Look at her with a smile like a flame
She will love you like a fly will never love you, again
Şarkı sözü çevirisi
Bir fırtına hissettiğimizde ne yazık ki
Kendimizi yuvarlayabiliriz çünkü rahatsızız.
Oh, şeytan bizi günah haline getiriyor
Ama onun pençesinde dönmeyi seviyoruz.
Bir fırtına hissettiğimizde ne yazık ki
Rahatsız olduğumuzda kendimizi yuvarlayabiliriz.
Oh iyi şeytan bizi günah yapar
Ama onun pençesinde dönmeyi seviyoruz.
Aşk bir günah gibidir aşkım
Bunu en çok hisseden kişi için
Bir alev gibi bir gülümseme ile ona bak
Bir sinek gibi seveceğim her zaman seni seviyorum, tekrar olacak