Massy Ferguson — Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massy Ferguson adlı sanatçının "Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I wanted something ubiquitous
Where superstition goes before
Like seeing ribbons in a midnight sky
To turn an open eye to closed
See I want to see but I don’t want to see
The kind of reason that will make me change my ways
They say I’m running scared, I don’t mind
See I got no worries me and Stevie wander blind
And I won’t let nobody take me into the light
You might have hear that ignorance is bliss
But so’s a tight clenched fist and a loose woman’s kiss
Not even one stint on rocky soil could turn a foe into a friend of old
My hands cover my face my fingers part for a look
And touch the inside right corner of Talking Book
They say I’m running scared, I don’t mind
See I got no worries staying Steven Wonder blind
And I’ve got sunglasses on on a mountainside
Won’t let no one take me in
To the light
Yeah stone blind
But I see it spinning round
That black LP, till I’m delirious
Looking for answers to age old questions
And the secrets of all time
Blame it on the sun, dark as night
But all the answers are in Braille
They all look good in Braille
And all the answers are in Braille
They say I’m running scared, I don’t mind
See I got no worries me and Stevie wander blind
And I’ve got no sunglasses on on a mountainside
Won’t let no one take me in
To the light
Şarkı sözü çevirisi
Belki de her yerde bir şey istedim
Batıl inanç daha önce nereye gider
Gece yarısı gökyüzünde kurdeleler görmek gibi
Açık bir gözü kapalı hale getirmek için
Görmek istiyorum ama görmek istemiyorum.
Bu nedenle bu tür yollar benim değiştirmem
Korktuğumu söylüyorlar, sorun değil.
Ben ve Stevie kör dolaşmak Hiçbir endişe var bak
Ve kimsenin beni ışığa götürmesine izin vermeyeceğim
Bu cehalet duyuyor olabilir mutluluktur
Ama sıkı sıkılı bir yumruk ve gevşek bir kadının öpücüğü de öyle
Kayalık topraklarda tek bir süre bile bir düşmanı eski bir arkadaşa dönüştüremezdi
Ellerim yüzümü örtüyor parmaklarım bir göz için
Ve konuşan kitabın sağ iç köşesine dokunun
Korktuğumu söylüyorlar, sorun değil.
Steven Wonder kör kalmaktan endişelenmiyorum.
Ve bir dağın yamacında güneş gözlüğü taktım
Kimsenin beni içeri almasına izin vermez.
Işığa
Evet taş kör
Ama görüyorum ki dönüyor.
O siyah LP, delirene kadar
Asırlık soruların cevaplarını mı arıyorsunuz
Ve tüm zamanların sırları
Güneşi suçla, gece gibi karanlık
Ama tüm cevaplar Braille ile yazılmıştır
Hepsi Braille iyi görünüyorsun
Ve tüm cevaplar Braille
Korktuğumu söylüyorlar, sorun değil.
Ben ve Stevie kör dolaşmak Hiçbir endişe var bak
Ve bir dağın yamacında güneş gözlüğüm yok
Kimsenin beni içeri almasına izin vermez.
Işığa