Masta Ace — Family 1st şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masta Ace adlı sanatçının "Family 1st" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my people 'round the way
If I see you on the block, on the corner, in the park, in the summer, I’ma say
«Don't go»
And let you know that this goes out to y’all
All my people in the hood
If I see you in the mix on the ave, all the fellas and the chicks I’ma yell
«Don't go»
And let you know that this goes out to y’all
Where I’m from it’s money over bitches
Don’t be cool with snitches
Cause like the tax man they try to get you for your riches
Never burn bridges or exchange digits
Keep it real cool but yet still keep your distance
Don’t fuck with outsiders (Why?)
My stay in they mouth cause like a child on punishment, I keep it in house
My style, I never run out
Get murdered and ridiculed
Your fam’s mourning you in all black like Hasidic Jews
Attitudes arrogant
You’re scared to speak and
Your palms shaking just like a former greeting
I’m like time creeping
Y’all see me and run
Y’all need some heart like John Q’s little son
I’m number one
Y’all back down once my squad came
Y’all cats fold like bad hands in a card game
We not the same
I’m deading your work
And y’all niggas can’t eat cause my family’s first
They had us using bad words in pre-K
Seen a lot of things done the wrong way on the ave in BK
A young nigga turnt out before the teen years
Virgin lung, bust cherry off skunk and green beer
After that I seen clear
I wrote a song about it
In my blood, now my lifeline I can’t live without it
The people look to me like I’m hope in the flesh
What they don’t know is what I think about myself is less
This is chess not checkers
I’m over block politics and running out to fiends, yo I choose to sell records
And y’all the type of dudes to rush and drop garbage
Me and my associates stay eating regardless
Winning in the pros while you losing in the novice
The Rookie Of The Year called Apocalypse
Far from sweet, I spread cuts through your crew all day
Shed blood and no love, that’s the Brooklyn way
Yo, if you got a couple of grand, I got a hot sixteen
I got a shawty at the crib and she not 16
Understand that I’m over you dudes like umbrellas
Ain’t nothing you dumb fellas can come tell us
We sit at home lounging, collect checks in the mail
While we up in the spot, y’all waiting to exhale
But keep breathing, cause you still in the preseason
I’m knee deep in the game nigga, you keep sleeping
And I’ma be wakin' ya up like No Doz
You assed out like no clothes when I throw bows
And come at my immediate area, I’ll bury ya
So don’t make me take it there like a carrier
I know y’all wanna be street, don’t let it worry ya
First leave them gators alone like Steve Spurrier
And take your mind back to the days with no doe
Hit the block, keep it thorough
Find your people on the ave and yell it out
Şarkı sözü çevirisi
Tüm halkım yol boyunca
Seni sokakta, köşede, parkta, yaz aylarında görürsem,
"Gitme»
Ve bunun hepinize gittiğini bilmenizi istiyorum.
Kaputtaki tüm insanlarım
Seni ave'de görürsem, tüm arkadaşlar ve kızlar bağırırım.
"Gitme»
Ve bunun hepinize gittiğini bilmenizi istiyorum.
Geldiğim yerde orospular için para var
Muhbirlere karşı havalı olma.
Çünkü vergi adamı gibi zenginliğin için seni almaya çalışıyorlar.
Köprüleri asla yakmayın veya rakamları değiştirmeyin
Gerçekten serin tutun ama yine de mesafenizi koruyun
Yabancılarla uğraşma (neden?)
Ağızda kalmam, cezada bir çocuk gibi, onu evde tutuyorum
Benim tarzım, asla bitmem
Öldürülür ve alay edilir
Ailen Hasidik Yahudiler gibi siyahlar içinde yas tutuyor.
Kibirli tutumlar
Konuşmaya korkuyorsun.
Avuçlarınız eski bir selamlama gibi titriyor
Zaman sürünüyor gibiyim
Hepiniz beni görün ve koşun
John Q'nun küçük oğlu gibi bir kalbe ihtiyacınız var
Bir numara benim
Ekibim geldiğinde hepiniz geri çekilin.
Siz kediler bir kart oyununda kötü eller gibi katlanır
Biz aynı değiliz
İş deading ediyorum
Ve siz zenciler yiyemezsiniz çünkü ailem ilk
Pre-K'de kötü kelimeler kullanıyorduk.
BK ave yanlış bir şekilde yapılan bir çok şey gördüm
Bir genç nigga turnt dışarı önce the genç yıl
Bakire akciğer, Skunk ve yeşil bira kapalı büstü kiraz
Bundan sonra her şeyi açıkça gördüm
Bu konuda bir şarkı yazdım
Kanımda, şimdi hayat çizgimde onsuz yaşayamam
İnsanlar bana umut gibi görünüyor.
Bilmedikleri şey, kendim hakkında ne düşündüğümün daha az olduğu.
Bu satranç, Dama değil
Siyaseti engellemeye ve şeytanlara koşmaya başladım, yo, plak satmayı seçiyorum
Ve hepiniz acele edip çöpü atacak türden adamlar
Ben ve ortaklarım ne olursa olsun yemek yemeye devam ediyoruz
Acemi kaybederken profesyonelleri kazanmak
Apocalypse adlı yılın Çaylağı
Tatlı olmaktan çok uzak, tüm gün boyunca ekibinize kesikler açtım
Kan dökmek ve Aşk yok, Bu Brooklyn yolu
Yo, eğer büyük bir çift varsa, bir sıcak on altı var
Beşikte bir hatun var ve o 16 yaşında değil
Şemsiye gibi sizi aştığımı anlayın.
Bize salak Beyler hayır gelmez
Evde oturuyoruz, uzanıyoruz, postada Çek topluyoruz
Biz oradayken, hepiniz nefes almayı bekliyorsunuz.
Ama nefes almaya devam et, çünkü hala sezon öncesi
Ben oyunda diz çöküyorum zenci, sen uyumaya devam et
Ve seni hiçbir Doz gibi uyandıracağım.
Yay attığımda hiçbir giysi gibi götlü seni
Ve en yakın bölgeme gel, seni gömeceğim
Bu yüzden beni oraya bir taşıyıcı gibi götürmeyin
Y ister sokakta olun biliyorum, seni üzmesine izin verme
Önce Timsahları Steve Spurrier gibi yalnız bırak.
Ve aklını doe olmayan günlere geri götür
Bloğa vur, dikkatli ol
Caddedeki adamlarını Bul ve bağır.