Masta Artisan — Easier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masta Artisan adlı sanatçının "Easier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t feel like you are alone, hey I can help you
I know these problems are hard to get yourself through
But if we work it together that’ll make it easier to do
How you doin', what’s your name if you don’t mind me askin'?
Jasmine? That’s nice, well my name is Johnny Jaxon
And I was wondering are you possibly from Mississippi?
Because I heard you talkin' in class and I think your accent is really pretty,
but anyway
What’s your major? Oh, you’re here for acting?
That’s cool, I used to do plays in my city way back
When I was younger, cause I loved movies and always wanted to be in a few flicks
Is that what I’m studying here? Nah', I’m actually here for music, OH!
Look at the time, I need to get up outta here, but before I go I have to ask
I don’t know anybody in this class and studying is quite a boring task so
Maybe we could help each other out, double up, and study together?
Sound cool to you? Alright, it’s a plan, here’s my cell, hit me up whenever
So it’s been a few weeks and our study talent’s working out like medicine
Because my grades are looking better than they’ve ever been, is that your score
too?
Dang, both of our are reflecting off each other like mirrors
Y’know I thought this class’d be a struggle, but I guess you just need someone
to make things clearer
In fact this class doesn’t even seem like that big of an obstacle
And also I just really love hanging out with you as much as possible
Of all the people I’ve met this year we’ve become the closest
But recently there’s something about you that I can’t help but notice
I see you round campus and there seems to be sadness that you’re fighting away
But then I come along and it always seems to brighten your day
I know we’ve cracked jokes and we’re always kiddin' around
But when we’re in here, when nobody can hear, I sincerely wanna know what’s
been getting you down
Look, I know exactly how you feel right now
You wanna make 'em love you back but you just don’t know how
You thought you said the perfect things in every conversation
But then he rejected you when you needed some consolation, listen
I know you’ll find that man who’s perfect and
When you give your love to him it’ll be well worth it cause
You’re so sweet, but all those jerks do it hurt you
And I don’t like seeing your feelings abused by guys who don’t deserve you and
Shoot, maybe I don’t deserve her either
Sorry, I’m thinking about someone else right now and you see, err, well
I went through the same with this other girl, and I could hardly hide it anymore
I wanted to be with here almost holding those feelings in before, 'huh,
way too long
But it’s because I knew I couldn’t measure, up to the guys that had more to
offer
Knowing she’d find someone better, than me
And though I know my chances were never good, pray as I might
If she’d let me date her I’d appreciate her more than anyone ever would,
you know what that’s like, right, so
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olduğunu hissetme, hey sana yardım edebilirim
Bu sorunların üstesinden gelmenin zor olduğunu biliyorum.
Ama eğer beraber çalışırsak daha kolay yapmak olacak
Nasılsın, sormamın sakıncası yoksa adın ne?
Jasmine? Çok güzel, benim adım Johnny Jaxon.
Acaba Mississippili misin?
Çünkü sınıfta konuştuğunu duydum ve bence aksanın çok güzel.,
ama neyse
Ne okuyorsun? Oyunculuk için mi geldin?
Bu harika, eskiden şehrimde oyun oynardım.
Ben gençken, ben film izlemeyi çok severim ve neden olmak için bir kaç sinema aranıyor
Burada çalıştığım şey bu mu? Hayır, aslında buraya müzik için geldim.
Saate bak, buradan çıkmam gerek, ama gitmeden önce sormam gerek.
Bu sınıfta kimseyi tanımıyorum ve çalışmak oldukça sıkıcı bir iştir.
Belki birbirimize yardım edebiliriz, iki katına çıkarız ve birlikte çalışırız?
Ses senin için iyi mi? Tamam, bu bir plan, işte benim cep telefonum, ne zaman olursa olsun bana vur
Bu yüzden birkaç hafta oldu ve çalışma yeteneğimiz tıp gibi çalışıyor
Çünkü notlarım her zamankinden daha iyi görünüyor, bu senin notun mu
çok?
Dang, ikimiz de aynalar gibi birbirimizden yansııyoruz
Bu sınıfın zor olacağını düşünmüştüm ama sanırım birine ihtiyacın var.
işleri daha net hale getirmek için
Aslında bu sınıf o kadar büyük bir engel gibi görünmüyor
Ve ayrıca seninle mümkün olduğunca takılmayı çok seviyorum
Bu yıl tanıştığım tüm insanlar arasında en yakın olduk
Ama son zamanlarda senin hakkında yardım edemediğim ama fark edemediğim bir şey var.
Seni kampüste görüyorum ve kavga ettiğin için üzüntü var gibi görünüyor
Ama sonra geliyorum ve her zaman gününü aydınlatıyor gibi görünüyor
Şakalar yaptığımızı biliyorum Ve her zaman şaka yapıyoruz
Ama burada olduğumuzda, kimse duyamadığında, içtenlikle ne olduğunu bilmek istiyorum.
çok oldu
Bak, şu an nasıl hissettiğini çok iyi biliyorum.
Seni sevmelerini istiyorsun ama nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Her konuşmada mükemmel şeyler söylediğini sanıyordun.
Ama sonra teselli bulman gerektiğinde seni reddetti.
Mükemmel olan adamı bulacağını biliyorum.
Ona sevgini verdiğinde buna değecek.
Çok Tatlısın, ama tüm bu pislikler seni incitiyor
Ve duygularının seni hak etmeyen adamlar tarafından istismar edildiğini görmek hoşuma gitmiyor.
Belki ben de onu hak etmiyorum.
Üzgünüm, şu anda başka birini düşünüyorum ve görüyorsun, err, iyi
Başka bir kızla da aynı şeyi yaşadım ve artık bunu zar zor gizleyebildim
Burada olmak istedim, neredeyse bu duyguları daha önce tutuyordum, ' huh,
yol çok uzun
Ama bunun nedeni, daha fazlası olan adamlara kadar ölçemeyeceğimi biliyordum
teklif
Benden daha iyi birini bulacağını bilmek.
Biliyorum ama ben ve şansım hiç iyi, dua edildi
Eğer onu tarih bana izin verse ona herkesten çok memnun olurum nasıl olur,
bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi, yani