Master p — White şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Master p adlı sanatçının "White" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey dad I got in a fight with this white kid today at school
Son, didn’t I tell you I don’t want you fighting?
But he called me a nigger
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
Its a shame when you can’t send your kids, to decent schools
We live in the world for the laws and no rules
Gang-bangers, crease sides, and chalk lines
Correctional facilities full of juveniles doin' petty crimes
In this ghetto, got me crazy
Sometimes I wish, mama wouldn’ta made me But its a shame when you gotta raise a baby
And the color of my skin might taint me
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
And all the money can’t change the color of your skin
Why so many blacks and Mexicans in the pen?
It is cause we VIOLENT?
But why Abraham Lincoln freed the slaves and started smilin'?
So many people have dreams
But why society eliminated Martin Luther King?
And they tell us to be proud to be black
And at the same time Uncle John shoot us in the back
Independence, its a free country
No jobs, most blacks turn to street money
A bunch of ghetto full of drugs and alcohol
Where found history books about white laws
And Tommy Hilfiger discriminate
And sell us clothes
But we can’t blame him cause
We don’t support the black stores
And only God can judge or point the finger and what’s
White or black and red and blue equals gang banging
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
(I'm just a black man
Trapped in this white world)
I’m colorblind, so Lord won’t you feel my pain
(Hold on, hold on Trapped in this white world)
I’m colorblind, so Lord won’t you feel my pain
P pray for your little brother
Silkk, keep your head up
I’m tryin' but sometime I get fed up (Damn)
What about all of the people that died in the past?
Peers I can’t get back with too many found guilty
And I know they didn’t do it But still they can’t get back
I see the copper be tryin' to nail me Police constantly trailin' me Cause I’m young, rich, and black
I’m always under survelience
Dash me out the car
And wanna ask me who the car fuck
Thay allowed to carry guns
Can’t never be convicted
Who that law fuck?
I’m guilty till proven innocent
Still we all equals, how do you figure?
Cop told me
«you weren’t speeding but I’m gonna give you a ticket cause you a nigger»
I seen the hardest of my homies
Break down in tears
A white judge looked them in the eyes
And gave them 35 years
Now its a everyday struggle
I hustle just to live
To raise your kids
When they got them teachin' them
Their parents better than them
They got me thinkin'
The color of my skin
Is a sin
I’m a black man in a white man’s world
Where its set up for me not to win
Lookit, ain’t that about a bitch
They look at us like we ain’t shit
But lookit, I ain’t racist, but face it, it exists
I’m a black man (Ungh)
I’m just a black man trapped in this white world
And this goes to every woman, man, boy, and girl
Check this out (check this out)
Underneath (underneath)
Ain’t no black or white (there ain’t no black or white)
We all equal (we all equal)
We all equal (we all equal)
We all (remember that)
Got the same opportunity
Whether we wanna be judges, doctors, or lawyers
Ain’t a black or white thing
Pick the best man for the job
And there shouldn’t be no hatin'
Where you live, if you can afford to buy a house
Should be able to live wherever you want
The same hospitality they give to athletes
And movie stars
Should give that same hospitality and companionship
To your neighbors
You heard me?
Y’all know it ain’t a black and white thing with me I just make music
For the reality
Only the real could feel this, huh
Only the real could feel this
Şarkı sözü çevirisi
Hey baba bugün okulda bu beyaz çocukla kavga ettim.
Evlat, sana dövüşmeni istemediğimi söylemedim mi?
Ama bana zenci dedi.
Ben sadece bu beyaz dünyada sıkışıp kalmış siyah bir adamım
Ve bu her kadın, erkek, erkek ve kız için geçerlidir
Çocuklarınızı iyi okullara gönderemediğinizde utanç verici
Bu dünyada yasalar için yaşıyoruz ve hiçbir kural yok
Gangsterler, kırışık yanları ve tebeşir çizgileri
Küçük suçlar işleyen gençlerle dolu ıslah tesisleri
Bu gettoda beni delirtti.
Bazen keşke annem beni yapsaydı, ama bir bebek büyütmek zorunda kaldığında utanç verici
Ve tenimin rengi beni lekeleyebilir
Ben sadece bu beyaz dünyada sıkışıp kalmış siyah bir adamım
Ve bu her kadın, erkek, erkek ve kız için geçerlidir
Ve tüm para cildinizin rengini değiştiremez
Neden bu kadar çok siyah ve Meksikalı kalemde?
Şiddet uyguladığımız için mi?
Ama neden Abraham Lincoln köleleri serbest bıraktı ve gülümsemeye başladı?
Pek çok insanın hayalleri var
Ama toplum neden Martin Luther King'i ortadan kaldırdı?
Ve bize siyah olmaktan gurur duymamızı söylüyorlar
Ve aynı zamanda John Amca bizi sırtından vuruyor
Bağımsızlık, özgür bir ülke
İş yok, çoğu siyah sokak parasına dönüyor
Uyuşturucu ve alkol dolu bir grup getto
Beyaz yasalar hakkında tarih kitapları nerede bulundu
Ve Tommy Hilfiger ayrımcılık
Ve bize kıyafet satmak
Ama suçlayamayız çünkü onu
Siyah mağazaları desteklemiyoruz
Ve sadece Tanrı parmağını yargılayabilir veya işaret edebilir ve ne
Beyaz veya siyah ve kırmızı ve mavi eşittir çete beceriyor
Ben sadece bu beyaz dünyada sıkışıp kalmış siyah bir adamım
Ve bu her kadın, erkek, erkek ve kız için geçerlidir
(Ben sadece siyah bir adamım
Bu beyaz dünyada sıkışıp)
Ben renk körüyüm, bu yüzden Tanrım acımı hissetmeyecek misin
(Bekle, bu beyaz dünyada sıkışıp kal)
Ben renk körüyüm, bu yüzden Tanrım acımı hissetmeyecek misin
P küçük kardeşin için dua et
Silkk, başını dik tut.
Deniyorum ama bazen bıktım (Lanet olsun)
Peki ya geçmişte ölen insanlar?
Çok fazla suçlu bulunduğum için geri dönemem.
Ve bunu yapmadıklarını biliyorum ama yine de geri dönemiyorlar
Polislerin beni çivilemeye çalıştığını görüyorum polis sürekli beni takip ediyor çünkü genç, zengin ve siyahım
Ben her zaman survelience altındayım
Araba beni Dash
Araba be kim ister sor
Thay silah taşımak için izin
Asla mahkum edilemez
Kim bu lanet Kanun?
Masum olduğu kanıtlanana kadar suçluyum.
Yine de hepimiz eşitiz, nasıl anladın?
Polis söyledi
"hız yapmıyordun ama sana bir bilet vereceğim çünkü sen bir zencisin»
Arkadaşlarımın en zorunu gördüm
Gözyaşları içinde yıkmak
Beyaz bir yargıç gözlerinin içine baktı
Ve onlara 35 yıl verdi
Şimdi bu günlük bir mücadele
Sadece yaşamak için koşuşturuyorum
Çocuklarınızı yetiştirmek için
Onlara öğrettiklerinde
Ebeveynleri onlardan daha iyi
Düşünüyorum da beni vurdular'
Tenimin rengi
Bu bir günahtır
Ben beyaz bir adamın dünyasında siyah bir adamım
Nerede onun kurmak için beni değil kazanmak için
Bak, bu bir orospu değil mi
Bize bok değilmişiz gibi bakıyorlar.
Ama bak, ben ırkçı değilim, ama yüzleş, var
Ben siyah bir adamım (Ungh)
Ben sadece bu beyaz dünyada sıkışıp kalmış siyah bir adamım
Ve bu her kadın, erkek, erkek ve kız için geçerlidir
(Şuna bak şuna )
Altında (altında)
Ne siyah ne de beyaz (ne siyah ne de beyaz)
Hepimiz eşitiz (hepimiz eşitiz)
Hepimiz eşitiz (hepimiz eşitiz)
Hepimiz (bunu unutmayın)
Aynı fırsat var
Yargıç, doktor veya avukat olmak isteyip istemediğimizi
Siyah veya beyaz bir şey değil
Bu iş için en iyi adamı seçin
Ve hiçbir nefret olmamalı
Nerede yaşamak, eğer bir ev satın almak için gelemez
İstediğiniz yerde yaşamak mümkün olmalıdır
Sporculara verdikleri aynı misafirperverlik
Ve film yıldızları
Aynı misafirperverliği ve arkadaşlığı vermeli
Komşularınıza
Beni duydun mu?
Hep birlikte siyah beyaz bir şey olmadığını biliyorsunuz. sadece müzik yapıyorum.
Gerçeklik için
Bunu sadece gerçek hissedebilirdi, değil mi
Sadece gerçek bunu hissedebilirdi