Master p — Woke Up a Millionaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Master p adlı sanatçının "Woke Up a Millionaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aha, told you I was a no limit nigga
How the fuck you gonna stop me when you don’t even see me move?
Let me breathe on y’all for a second
Real shit
I’m from the back woods, where they jack niggas
Couple of chromes on the porch for the crack niggas
The way we live is undeceeted
The way we play nigga undefeated
I lost it all then I bounced back
So much paper, can’t count that
A ghetto nigga with some big dreams
Ice cream, no truck, this a triple beam
And I made it out the project
Went from course like the fuckin bad bitches drinkin moet
Person Miller, nigga first child
Topped off the post, nigga livin buck wild
Now a nigga got his mond right
Real niggas rollin with the 9 right
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Niggas said they love you but they really hate you
Nigga think you holdin something but they never made you
Nigga long nights in the studio
Now a nigga treyna play me like Coolio
My little niggas strapped with the toolio
And I cop mo pesos than Julio
But a nigga came from the struggle
Put me in the game, get a triple double
Cereal, no milk man, we use water
Remember last year I ain’t had a quota
Stomach pains in the night pain
Now I got money, nigga wanna take mine
Bad bitches want scholarship
I love money but I don’t fuck with politics
Good thing I didn’t put the tats in my face
Cause Compton murker sent me money every other day
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Nigga versatile, I don’t wear a suit and a tie
I could wear jeans and t-shirt
Even if you don’t wake up a millionaire
But if you wake up better than you went to sleep
You should be thankful
This ain’t rap, this flu
If you layin on me I guess you don’t wanna be stamped
Went to sleep broke
Woke up with paper
There’s no success without struggle
But when you got dreams
And you get out there
Don’t work hard? Don’t work you don’t eat they say
You could do whatever you want if you put yo mind to it Yo ain’t gotta listen to me You could just hate the next man but tryna do what he do But you could do the same thing
If you get out there and do you
Haters just motivate me though
I be laughing at these niggas while I’m ridin in the Ghost
My vision too big
They can’t even see what I’m doing cause
It’s bigger than what you could see
That’s vision
You ain’t got no dreams you ain’t got no money
How you gon make money if you don’t have no dreams?
No limit forever, I put my trust in God, not a man
Went to sleep broke, woke up a millionaire
From the projects
To all this shit I got
Shit bigger than me I ain’t tryna get no 3−60 record deal
That’s for them lil boys
This time I’m tryna take over they company and spend they money and let my shit
grow
Boss shit
If you a basketball playa you should be in the gym shootin jumpin
If you a hustler you should be out there on yo grind
If you a hater you ain’t gon never have shit.
Şarkı sözü çevirisi
AHA, sana limitsiz bir zenci olduğumu söylemiştim.
Hareket ettiğimi bile görmeden beni nasıl durduracaksın?
Bir saniyeliğine nefes almama izin ver.
Gerçek bok
Ben arka ormandan geliyorum, zencileri yakaladıkları yer
Çatlak zenciler için verandada chromes çift
Yaşama şeklimiz undeceeted var
Yenilmez bir zenci oynadığımız yol
Hepsini kaybettim ve sonra geri döndüm
O kadar çok kağıt, bunu sayamam
Bazı büyük rüyalar ile getto zenci
Dondurma, kamyon yok, bu üçlü bir ışın
Ve bunu bir proje olarak yaptım
Lanet kötü orospular moet içiyor gibi ders gitti
Adam Miller, zenci ilk çocuk
Post kapalı tepesinde, zenci livin buck vahşi
Şimdi bir zenci onun mond doğru var
Gerçek zenciler 9 sağ ile rollin
Beş parasız uyudu, bir milyoner uyandı
Geçen yıl, şimdi bu bok şimdi orada bol
Beş parasız uyudu, bir milyoner uyandı
Geçen yıl, şimdi bu bok, şimdi orada bol
Beş parasız uyudu, bir milyoner uyandı
Geçen yıl, şimdi bu bok, şimdi orada bol
Zenciler seni sevdiklerini söyledi ama senden gerçekten nefret ediyorlar.
Zenci bir şey tuttuğunu düşünüyor ama seni hiç yapmadılar.
Stüdyoda zenci uzun geceler
Ve şimdi zenci treyna beni Coolio gibi oynuyor
Benim küçük zenciler toolio ile sarılı
Ve ben Julio'dan daha fazla polisim
Ama mücadeleden bir zenci geldi.
Beni oyuna dahil et, üçlü bir çift al
Mısır gevreği, Süt yok, su kullanıyoruz.
Geçen sene kontenjanım yoktu.
Gece ağrısında mide ağrıları
Şimdi param var, zenci benimkini almak istiyor
Kötü orospular burs istiyor
Parayı seviyorum ama siyasetle uğraşmam.
Dövmeleri yüzüme sokmamam iyi oldu.
Çünkü Compton murker bana her gün para gönderdi.
Beş parasız uyudu, bir milyoner uyandı
Geçen yıl, şimdi bu bok, şimdi orada bol
Beş parasız uyudu, bir milyoner uyandı
Geçen yıl, şimdi bu bok, şimdi orada bol
Zenci çok yönlü, takım elbise ve kravat giymiyorum
Kot pantolon ve tişört giyebilirim
Bir milyoneri uyandırmasanız bile
Ama daha iyi uyanırsan uykuya dalırsın.
Şükretmelisin
Bu rap değil, bu grip
Eğer bana yalan söylersen, sanırım damgalanmak istemezsin.
Uyumaya gitti kırdı
Kağıt ile uyandım
Mücadele olmadan başarı yoktur
Ama hayallerin olduğunda
Ve sen oraya git
Benim işim zor değil. Çalışmayın, yemeyin diyorlar.
Ne istersen yapabilirsin, eğer bunu düşünürsen, beni dinlemene gerek yok, sadece bir sonraki adamdan nefret edebilirsin, ama onun yaptığını yapmaya çalış, ama sen de aynı şeyi yapabilirsin.
Eğer oraya gidersen ve
Ama Haters sadece beni motive ediyor
Hayalete binerken bu zencilere gülüyorum.
Vizyonum çok büyük
Ne yaptığımı bile göremiyorlar.
Görebildiğinden daha büyük.
Bu bir vizyon
Hayallerin yok paran yok
Hayallerin yoksa nasıl para kazanacaksın?
Sonsuza kadar sınır yok, Tanrı'ya güveniyorum, bir erkeğe değil
Beş parasız uyudu, bir milyoner uyandı
Projelerden
Sahip olduğum tüm bu saçmalıklara
Benden daha büyük bok 3-60 kayıt anlaşması yapmaya çalışmıyorum
Bu onlar için küçük çocuklar
Hassas, duygusal ve kırılgan olduğum şirket bu kez onlar üzerinde almak ve para harcama falan yapalım
Büyümek
Patron bok
Eğer basketbol isterseniz spor salonu playa ateş bu ateş olmalı
Eğer bir hustler eğer yo grind üzerinde orada olmalıdır
Eğer nefret ediyorsan, asla bir bok alamazsın.