Мастер — По ту сторону сна (часть 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мастер adlı sanatçının "По ту сторону сна (часть 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прошлого платье изношено,
Но в карманах лежат бриллианты,
В будущем ты — гость непрошеный,
Там своя музыка и музыканты.
Снег очарует намеками,
Письменами следов звериных,
Лошадь белая — вся грива мокрая,
В зыбком тумане пройдет сквозь картину
На ту сторону сна,
На ту сторону сна…
И Поэт императорских лилий
Превратится в поющий воздух,
Старый ангел с остатками крыльев
Из жести кровельной вырежет звезды.
Шептать ничего не хочется,
Улетать — еще время не вышло,
Похоже, мое одиночество
Оказалось удивительно лишним
По ту сторону сна,
По ту сторону сна…
Ты не разрушить реальности
И ты не построишь реальность,
Мой рассеянный дух зазеркальности,
Бесприютная моя зазеркальность…
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş elbise yıpranmış,
Ama ceplerinde elmas var.,
Gelecekte, sen-davetsiz misafir,
Kendi müzikleri ve müzisyenleri var.
Kar ipuçları ile büyüleyecek,
Hayvan izleri yazılı,
At beyaz - tüm yele ıslak,
Dalgalı bir sis içinde resmin içinden geçecek
Uykunun diğer tarafında,
Uykunun diğer tarafında…
Ve İmparator zambaklarının şairi
Şarkı söyleyen havaya dönüşecek,
Kanat kalıntıları ile eski melek
Teneke çatıdan yıldızları kesecek.
Fısıldamak istemiyorum,
Uçup-henüz zaman gelmedi,
Yalnızlığım gibi görünüyor
Şaşırtıcı derecede gereksiz olduğu ortaya çıktı
Uykunun diğer tarafında,
Uykunun diğer tarafında…
Sen gerçekliği yok etmez
Ve gerçekliği inşa edemezsin,
Dağınık yansıma ruhum,
Eşsiz benim aynalama…