Masterboy — Megamix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masterboy adlı sanatçının "Megamix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel the heat of the night
Feel the heat of the night
Feel the heat of the night
Everything’s allright
Feel the power of my heart
Give me all your love All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel my love
Jumpin', jumpin' up and down
From the top right to the ground
Free your soul and free your mind.
Now set you free, right on time
It’s weekend and it’s party-time
Feel the heat and free your mind
Put your hands up in the air
And wave 'em like you just don’t care
Feel the rhythm stay real tight
Feel the heat feel the night
Let the groove control your move
Shake your bud and make me hot
Party-people, party-dance
Shake your body wave your hands
You know how to do it right
Feel the heat of the night.
I remember I believe
My love is stronger than it seems
I’ll stay with you if you have to leave
In my diff’rent dreams
You’ll be with me anywhere
I’ll be with you we’ll both take care
Our love is stronger than it seems
In my diff’rent dreams
If you wanna fly
If you wanna feel high
If you wanna touch stars in the sky
If you want a lifetime loving wife
If you wanna have a never ending life
Goes on and on to the early light
If you wanna be in cyberspace
If you wanna change the world to another place
Wanna feel free, wanna have me Make all offer people see
Wanna be strong, never be wrong
Make it long, longer than long
Dreams, dreams, different dreams
You can have it all — that’s what it means
Dreams, dreams, different dreams
You can have it all in different dreams
I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme what you want, but I got to get away
Get away, get away…
Our love is out of sight,
No matter if it’s wrong or if it’s right
This ain’t no matter for frightning people
Get this in your head tonite
I loved you once a long time ago
But times are changin' fast
You asked me once you asked me twice
But still I will say no Stop — I gotta getaway
No more words for me to say
My love for you is dead and gone
You’ll leave this place all alone
Your body and your fingers touched
They drove me once insane
But now I tell you that’s the fact
I got to get away
Is this the love
I got to feel the music
Is this the love
-Watching you, watching me- Came in this place, and saw your face
I saw you dancing, dance to trance
Your body’s swing, made my bells ring
I wished that we started romance
All the people in the house
They share our destination
Love, groove, dance and sex
That’s party combination
Burn, burn, our hearts burn
To the point of no return
Burn, burn, our hearts burn
To the point of no return
Move, move, on and on Come on, people, get it done
Move, move, on and on Come on, people, get it done
Feel the heat of the night
Everything’s allright
Feel the power of my heart
Give me all your love All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel right now
All you need is feel my love
Is this the love
I got to feel the music
Is this the love
-Watching you, watching me-
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin sıcaklığını hisset
Gecenin sıcaklığını hisset
Gecenin sıcaklığını hisset
Herşey yolunda
Kalbimin gücünü hisset
Bana tüm sevgini ver ihtiyacın olan tek şey şu anda hissetmek
İhtiyacınız olan tek şey şu anda hissetmek
İhtiyacınız olan tek şey şu anda hissetmek
Tek ihtiyacın olan aşkımı hissetmek.
Zıpla, zıpla yukarı ve aşağı
Sağ üstten yere
Özgür ruhunu ve zihnini boşalt.
Şimdi seni serbest bırak, tam zamanında.
Hafta sonu ve parti zamanı
Isıyı hissedin ve zihninizi serbest bırakın
Ellerini havaya Kaldır
Ve onları umursamıyormuş gibi salla
Ritmi hissedin çok sıkı kalın
Isıyı hisset geceyi hisset
Oluğun hareketinizi kontrol etmesine izin verin
Tomurcuğunu salla ve beni sıcak yap
Parti-insanlar, parti-dans
Vücudunu salla ellerini salla
Nasıl doğru yapmak için biliyorum
Gecenin sıcaklığını hisset.
İnanıyorum hatırlıyorum
Aşkım göründüğünden daha güçlü
Gitmek zorunda kalırsan seninle kalacağım.
Farklı rüyalarımda
Her yerde benimle olacaksın.
Seninle olacağım. ikimiz de ilgileneceğiz.
Aşkımız göründüğünden daha güçlü
Farklı rüyalarımda
Eğer uçmak istiyorsan
Eğer yüksek hissetmek istiyorsan
Gökyüzündeki yıldızlara dokunmak istiyorsan
Eğer bir ömür boyu sevgi dolu bir eş istiyorsanız
Hiç bitmeyen bir hayata sahip olmak istiyorsan
Erken ışık için devam ediyor ve devam ediyor
Eğer siber uzayda olmak istiyorsan
Dünyayı başka bir yere değiştirmek istiyorsan
İster çekinmeyin, ister Yapma beni tüm teklif insanlar görmek
Güçlü olmak istiyorum, asla yanlış olmayın
Uzun, uzun daha uzun olun
Rüyalar, rüyalar, farklı rüyalar
Ne demek hepsini alabilirsin bu
Rüyalar, rüyalar, farklı rüyalar
Her şeyi farklı rüyalarda alabilirsin
Vazgeçmeliyim, vazgeçmeliyim.
Vazgeçmeliyim, kaçmalıyım.
Vazgeç, vazgeç lazım
Vazgeçmeliyim, kaçmalıyım.
Bana istediğini ver, bana ihtiyacım olanı ver
Bana istediğini ver, ama kaçmalıyım.
Bana istediğini ver, bana ihtiyacım olanı ver
Bana istediğini ver, ama kaçmalıyım.
Kaçın, uzaklaşın …
Aşkımız Gözden kayboldu,
Yanlış mı yoksa doğru mu olursa olsun
Bu insanları korkutmak için önemli değil
Bunu kafana sok tonite.
Seni çok uzun zaman önce sevdim.
Ama zaman hızla değişiyor
Bana bir kez sordun. bana iki kez sordun.
Ama yine de durmayacağım - kaçmalıyım
Benim için daha fazla kelime yok
Sana olan aşkım öldü ve gitti
Burayı yalnız bırakacaksın.
Vücudun ve parmakların dokundu
Bir keresinde beni delirtmişlerdi.
Ama şimdi sana söylüyorum, gerçek bu.
Gitmem lazım
Bu aşk mı
Müziği hissetmeliyim.
Bu aşk mı
- Seni izliyorum, beni izliyorum - buraya geldim ve yüzünü gördüm
Seni dans ederken gördüm, transa dans et
Bedeninin salıncağı, çan çalmamı sağladı.
Romantizme başlamamızı diledim.
Evdeki tüm insanlar
Hedefimizi paylaşıyorlar.
Aşk, oluk, dans ve seks
Bu parti kombinasyonu
Yak, yak, kalplerimiz yak
Geri dönüşü olmayan noktaya
Yak, yak, kalplerimiz yak
Geri dönüşü olmayan noktaya
Yürü, yürü, Haydi Millet, işi bitir
Yürü, yürü, Haydi Millet, işi bitir
Gecenin sıcaklığını hisset
Herşey yolunda
Kalbimin gücünü hisset
Bana tüm sevgini ver ihtiyacın olan tek şey şu anda hissetmek
İhtiyacınız olan tek şey şu anda hissetmek
İhtiyacınız olan tek şey şu anda hissetmek
Tek ihtiyacın olan aşkımı hissetmek.
Bu aşk mı
Müziği hissetmeliyim.
Bu aşk mı
- Seni izliyorum, beni izliyorum.-