Mastercastle — Enfer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mastercastle adlı sanatçının "Enfer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been to heaven with you
I’ve known hell with you
God I’m living on this world
but I feel all the pressure of a wild,
Sensual dream
Too much of nothing around
The music plays aloud
But the silence that grows ever more
deafening in mymemories
We are fallin' under the spell
of life and death
But in the darkness I feel you
I hear your voice from the past
Forgotten tales from the dust
but the sun always shines
and in the darkness I feel you
I feel only you
inside my head
Too many words to write
Too many words to hide
Sometimes I feel like an actress
In a suburb theatrical show
a show full of ghosts
Our time is running out
Like rain on the ground
We all just need more faith and moonlight
Shining on our dark, lonely road
We are fallin' under the spell of life and death.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle cennete gittim.
Seninle cehennemi biliyorum.
Tanrım, bu dünyada yaşıyorum.
ama vahşi bir baskıyı hissediyorum,
Şehvetli rüya
Etrafta çok fazla şey yok
Müzik yüksek sesle çalıyor
Ama daha da büyüyen sessizlik
mymemories içinde sağır edici
Büyünün altına düşüyoruz
yaşam ve ölüm hakkında
Ama karanlıkta seni hissediyorum
Geçmişten gelen sesini duyuyorum.
Tozdan unutulmuş masallar
ama Güneş her zaman parlar
ve karanlıkta seni hissediyorum
Sadece seni hissediyorum.
kafamın içinde
Yazmak için çok fazla kelime
Saklanacak çok fazla kelime var.
Bazen bir aktris gibi hissediyorum
Bir banliyö tiyatro gösterisinde
hayaletlerle dolu bir gösteri
Zamanımız azalıyor
Yerde yağmur gibi
Hepimiz sadece daha fazla inanç ve ay ışığına ihtiyacımız var
Karanlık, yalnız yolumuzda parlıyor
Yaşam ve ölüm büyüsüne kapılıyoruz.