Masterplan — Novum Initium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masterplan adlı sanatçının "Novum Initium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came within a whisper
feeling this road is blackening as coal
control the urge to scream and shout
But something keeps me locked out
I know I never let you go You can´t run away from your lies
Chasing all shadows — we´re alone in the dark
Screaming
Whispering
Here I stand with pain and fear
Close to the edge of losing all again
no one cares what I´ll decide
Only God knows what´s wrong or right
I can feel it coming down
again and again
a day to day battle between good and evil
This road I remember was ready to pave,
but you are a sinner born lost and depraved
you suffered a setback to achieve all your goals
rip out the pages, let your life unfold
Screaming
Whispering
Craving
Deceiving
Aaah… Life is changing to a side you´ve never seen before
Oh life moves on — in so many ways
Please don´t tell me I was always sick and wrong,
what I was looking for so long
And any child can see that I am standing on the edge
on the lonely — on the lonely side with a lonely cry
I can see burden, no time for mourning
he can´t take it no more
you will try but you will never find the way to carry on I will burn, I will never learn,
the pain you put me through, the way I had to go no way you´re ever gonna catch me, nooo
Chasing all shadows — we´re alone in the dark
This road I remember was ready to pave,
but you are a sinner born lost and depraved
you suffered a setback to achieve all your goals
rip out the pages, let your life unfold
Life is changing to a side you´ve never seen before
Oh life moves on — in so many ways
Please don´t tell me I was always sick and wrong,
what I was looking for so long
And any child can see that I am standing on the soil
For a brand new start — Novum Initium
Şarkı sözü çevirisi
Bir fısıltı içinde geldim
bu yolun kömür gibi karardığını hissetmek
çığlık atma ve bağırma dürtüsünü kontrol et
Ama bir şey beni dışarıda tutuyor
Seni asla bırakmayacağımı biliyorum. yalanlarından kaçamazsın.
Tüm gölgeleri kovalamak-karanlıkta yalnızdı
Bağıran
Fısıltı
Burada acı ve korku ile duruyorum
Her şeyi tekrar kaybetmenin kenarına yakın
Hasta neye karar kimsenin umrunda değil
Sadece Tanrı neyin yanlış ya da doğru olduğunu bilir
İndiğini hissedebiliyorum
tekrar tekrar
iyi ve kötü arasındaki günlük savaş
Hatırladığım bu yol döşemeye hazırdı.,
ama sen kayıp ve ahlaksız bir günahkarsın.
tüm hedeflerinize ulaşmak için bir aksilik yaşadınız
sayfaları sökün, hayatınızın açılmasına izin verin
Bağıran
Fısıltı
Özlem
Aldatıcı
Aaah ... hayat daha önce hiç görmediğiniz bir tarafa değişiyor
Oh, hayat devam ediyor - birçok yönden
Lütfen bana her zaman hasta ve yanlış olduğumu söyleme,
uzun zamandır aradığım şey
Ve herhangi bir çocuk uçurumun kenarında durduğumu görebilir
yalnız tarafta-yalnız tarafta yalnız bir ağlama ile
Yükü görebiliyorum, yas için zaman yok
hayır daha fazla kabul edemez
deneyeceksin, ama asla devam etmenin bir yolunu bulamayacaksın, yanacağım, asla öğrenmeyeceğim.,
bana yaşattığın acı, gitmek zorunda olduğum yol, hiçbir şekilde beni yakalayamayacaksın, nooo
Tüm gölgeleri kovalamak-karanlıkta yalnızdı
Hatırladığım bu yol döşemeye hazırdı.,
ama sen kayıp ve ahlaksız bir günahkarsın.
tüm hedeflerinize ulaşmak için bir aksilik yaşadınız
sayfaları sökün, hayatınızın açılmasına izin verin
Hayat daha önce hiç görmediğiniz bir tarafa değişiyor
Oh, hayat devam ediyor - birçok yönden
Lütfen bana her zaman hasta ve yanlış olduğumu söyleme,
uzun zamandır aradığım şey
Ve herhangi bir çocuk toprakta durduğumu görebilir
Yepyeni bir başlangıç için — Novum Initium