Mat Mchugh — Under The Landslide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mat Mchugh adlı sanatçının "Under The Landslide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re too young to be confused
We’re too old to be amused
Would you lean on me if you had to lean on something?
We’re too young to be confused
We’re too old to be amused
Would you lean on me if you had to lean on something?
Would you?
It’s too cold to catch a fire
Lay our burdens on the pyre
Maybe we could make up an answer to their questions
Before they do
They’ll do what they’ve been told
Under the landslide
We’ll pave our way with gold
Under the moonlight
Rain washed away the coals
Turned all the red white
We’d never be at home
Under the landslide
So long, where did you go?
Turn around and say hello
Would you see through me if you
Had to see through something?
Would you?
Then again I’d see you smile
Fix this heart just for a while
If we could make up an answer
To those questions
Would you?
They’ll do what they’ve been told
Under the landslide
We’ll pave our way with gold
Under the moonlight
Rain washed away the coals
Turned all the red white
We’d never be at home
Under the landslide
Şarkı sözü çevirisi
Kafamız karışmayacak kadar genciz.
Eğlenemeyecek kadar yaşlıyız.
Bir şeye yaslanmak zorunda kalsan bana yaslanır mıydın?
Kafamız karışmayacak kadar genciz.
Eğlenemeyecek kadar yaşlıyız.
Bir şeye yaslanmak zorunda kalsan bana yaslanır mıydın?
Misin?
Ateş yakmak için çok soğuk.
Yüklerimizi ateşin üzerine koy
Belki sorularına bir cevap bulabiliriz.
Onlar yapmadan önce
Söyleneni yapacaklar.
Heyelan altında
Altınla yolumuzu açacağız.
Ay ışığı altında
Yağmur kömürleri yıkadı
Tüm kırmızı beyaz döndü
Asla evde olmazdık.
Heyelan altında
Hoşça kal, nereye gittin?
Arkanı dön ve Merhaba de
Eğer beni görseydin
Bir şeyi görmek zorunda mıydın?
Misin?
Sonra seni tekrar gülerken görmek istiyorum
Bu kalbi bir süre için düzeltin
Eğer bir cevap bulabilirsek
Bu sorulara
Misin?
Söyleneni yapacaklar.
Heyelan altında
Altınla yolumuzu açacağız.
Ay ışığı altında
Yağmur kömürleri yıkadı
Tüm kırmızı beyaz döndü
Asla evde olmazdık.
Heyelan altında