Matanza — Odiosa Natureza Humana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matanza adlı sanatçının "Odiosa Natureza Humana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se todo mundo fosse embora
E só eu ficasse aqui
Eu teria nessa hora
Um bom motivo pra sorrir
Se tudo desaparecesse
E não ficasse mais ninguém
Somente num dia desses
Eu passaria muito bem
Sonho que eu tenho por noites seguidas
Do mundo acabando num belo dia
Sem choro nem despedida
Mesmo porque ninguém se conhecia
Chame de misantropia ou como quiser
Mas você não me engana
Não perde quem desconfia
Culpa da nossa tão odiosa natureza humana
Se todo mundo fosse embora
E só eu ficasse aqui
Eu teria nessa hora
Um bom motivo pra sorrir
Se tudo desaparecesse
E não ficasse mais ninguém
Somente num dia desses
Eu passaria muito bem
Sonho que eu tenho por noites seguidas
Do mundo acabando num belo dia
Sem choro nem despedida
Mesmo porque ninguém se conhecia
Chame de misantropia ou como quiser
Mas você não me engana
Não perde quem desconfia
Culpa da nossa tão odiosa natureza humana
Sonho que eu tenho por noites seguidas
Do mundo acabando num belo dia
Sem choro nem despedida
Mesmo porque ninguém se conhecia
Chame de misantropia ou como quiser
Mas você não me engana
Não perde quem desconfia
Culpa da nossa tão odiosa natureza humana
Şarkı sözü çevirisi
Eğer herkes giderse
Ve sadece ben burada kalırdım
O zaman olurdu
Gülümsemek için iyi bir sebep
Her şey kaybolduysa
Ve başka kimse kalmadı
Sadece böyle bir günde
Harika zaman geçirirdim.
Üst üste geceler için hayalim var
Güzel bir günde biten dünyanın
Ağlamak ya da ayrılmak yok
Kimse birbirini tanımadığı için bile
Buna misanthropy veya başka bir şey deyin
Ama kandıramazsın beni
Şüphelenenleri kaybetmeyin
Bu kadar nefret dolu insan doğamızın suçu
Eğer herkes giderse
Ve sadece ben burada kalırdım
O zaman olurdu
Gülümsemek için iyi bir sebep
Her şey kaybolduysa
Ve başka kimse kalmadı
Sadece böyle bir günde
Harika zaman geçirirdim.
Üst üste geceler için hayalim var
Güzel bir günde biten dünyanın
Ağlamak ya da ayrılmak yok
Kimse birbirini tanımadığı için bile
Buna misanthropy veya başka bir şey deyin
Ama kandıramazsın beni
Şüphelenenleri kaybetmeyin
Bu kadar nefret dolu insan doğamızın suçu
Üst üste geceler için hayalim var
Güzel bir günde biten dünyanın
Ağlamak ya da ayrılmak yok
Kimse birbirini tanımadığı için bile
Buna misanthropy veya başka bir şey deyin
Ama kandıramazsın beni
Şüphelenenleri kaybetmeyin
Bu kadar nefret dolu insan doğamızın suçu