Matchbook Romance — Portrait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbook Romance adlı sanatçının "Portrait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, bring me the head of jealousy.
His curse is the poison on her lips.
A love as certain as a sinking ship,
Unstoppable.
This isn’t a dream, this is what you are.
And I’ll take the blame, but that won’t heal your scars.
Look, look a little closer and then shut off.
You should’ve known this wasn’t a truce.
Keep taking your cheap shots,
Until I’m black and blue.
You should have known better than to change your mind.
Your tears won’t tame your misery.
They’re the ones that say your heart is just a beat,
Your just keeping time.
This isn’t a game, who do you think you are?
And I’ll take the blame, but that won’t heal your scars.
Look, look a little closer and then shut off.
You should’ve known this wasn’t a truce.
Keep taking your cheap shots,
Until i’m black and blue.
Look, look a little closer and then shut off.
You should’ve known this wasn’t a truce.
Keep taking your cheap shots…
Look, look a little closer and then shut off.
You should’ve known this wasn’t a truce.
Keep taking your cheap shots,
Until i’m black and blue.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, bana kıskançlık kafasını getir.
Onun laneti dudaklarındaki zehir.
Batan bir gemi kadar kesin bir aşk,
Durdurulamaz.
Bu bir rüya değil, sen busun.
Ve suçu üstleneceğim, ama bu senin yaralarını iyileştirmeyecek.
Bak, biraz daha yakından bak ve sonra Kapat.
Bunun bir ateşkes olmadığını bilmeliydin.
Ucuz çekimlerini yapmaya devam et,
Siyah ve mavi olana kadar.
Fikrini değiştirmeyeceğini bilmeliydin.
Gözyaşların sefaletini evcilleştirmeyecek.
Kalbinin sadece bir atış olduğunu söyleyenler onlar,
Sadece zaman tutuyorsun.
Bu bir oyun değil, Sen kim olduğunu sanıyorsun?
Ve suçu üstleneceğim, ama bu senin yaralarını iyileştirmeyecek.
Bak, biraz daha yakından bak ve sonra Kapat.
Bunun bir ateşkes olmadığını bilmeliydin.
Ucuz çekimlerini yapmaya devam et,
Siyah ve mavi olana kadar.
Bak, biraz daha yakından bak ve sonra Kapat.
Bunun bir ateşkes olmadığını bilmeliydin.
Ucuz çekimlerini yapmaya devam et…
Bak, biraz daha yakından bak ve sonra Kapat.
Bunun bir ateşkes olmadığını bilmeliydin.
Ucuz çekimlerini yapmaya devam et,
Siyah ve mavi olana kadar.