Matchbook Romance — Your Stories, My Alibis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbook Romance adlı sanatçının "Your Stories, My Alibis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
speak to me tell me something so typical
a lullaby or something miserable
that will keep me up at night
cross out my eyes
I know you planned it you know I love you
and I can’t stand it we just lost control
we just lost control
lie to me give me something worth living for
tell me a reason worth fighting for
give me anything
anything to keep me breathing
lie to me give me something worth living for
tell me a reason worth fighthing for (fighting for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
lie to me tell me a story so beautiful
an epic of something so terrible
that it makes me weep
cross out these days on your calendar
it hurts me so much
and I’m not quite sure
I care anymore
I care anymore
lie to me give me something worth living for
tell me a reason worth fighting for
give me anything
anything to keep me breathing
lie to me give me something worth living for
tell me a reason worth dying for (dying for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
(…music interlude…)
lie to me give me something worth living for
tell me a reason worth fighting for (fighting for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
lie to me give me something worth living for
tell me a reason worth dying for (dying for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
(…music interlude…)
anything to keep me breathing
anything to keep me breathing
Şarkı sözü çevirisi
benimle konuş bana çok tipik bir şey söyle
bir ninni ya da sefil bir şey
bu beni geceleri uyutmaz.
gözlerimi sil
Bunu planladığını biliyorum. seni sevdiğimi biliyorsun.
ve dayanamıyorum. kontrolü kaybettik.
sadece kontrolü kaybettik
bana yalan söyle bana yaşamaya değer bir şey ver
bana savaşmaya değer bir sebep söyle
bana ne istersen ver.
nefes almamı sağlayacak her şey
bana yalan söyle bana yaşamaya değer bir şey ver
bana savaşmaya değer bir sebep söyle (savaşmaya değer)
bana bir şey ver (bir şey)
nefes almamı sağlayacak her şey
bana yalan söyle bana çok güzel bir hikaye anlat
çok korkunç bir şeyin destanı
bu beni ağlatıyor
takviminizde bu günleri çizin
bu beni çok incitiyor
ve tam olarak emin değilim
Artık umurumda değil
Artık umurumda değil
bana yalan söyle bana yaşamaya değer bir şey ver
bana savaşmaya değer bir sebep söyle
bana ne istersen ver.
nefes almamı sağlayacak her şey
bana yalan söyle bana yaşamaya değer bir şey ver
bana ölmeye değer bir sebep söyle (ölmek için)
bana bir şey ver (bir şey)
nefes almamı sağlayacak her şey
(...müzik interlude…)
bana yalan söyle bana yaşamaya değer bir şey ver
bana savaşmaya değer bir sebep söyle (savaşmaya değer)
bana bir şey ver (bir şey)
nefes almamı sağlayacak her şey
bana yalan söyle bana yaşamaya değer bir şey ver
bana ölmeye değer bir sebep söyle (ölmek için)
bana bir şey ver (bir şey)
nefes almamı sağlayacak her şey
(...müzik interlude…)
nefes almamı sağlayacak her şey
nefes almamı sağlayacak her şey