Matchbox Twenty — These Hard Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbox Twenty adlı sanatçının "These Hard Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning falls like rain into the city life
There goes another night
Losing my breath in waves
Knowing that ever crash is bleading the hourglass
And taking the strife from all our lives
Everyone keeps talking
They promise you everything
But they don’t mean anything
We may loose our focus
There’s just too many words
We’re never meant to learn
And we don’t feel so alive
So goodbye, these days are gone
And we can’t keep holding on When all we need is some relief
Through these hard times
Through these hard times
Move your hands in circles
Keeping me hypnotized
The power behind your eyes
Move around your bedroom cursing the naked sky
You should be here tonight
But you stay alone and cry
Say goodbye, these days are gone
And we can’t keep holding on When all we need is some relief
Through these hard times
(whoa) There’s something missing
(Oh whoa) You’ll never feel it but you
(Oh whoa) You’re gonna feel it when it’s gone
When it’s gone
Say goodbye, these days are gone
And we can’t keep holding on When all we need is some relief
Through these hard times
(hey) these Hard times
(oh no now) Hard times
Hard times
Say goodbye, these days are gone
Say goodbye, these days are gone
These days are gone
Şarkı sözü çevirisi
Sabah şehir hayatına yağmur gibi düşüyor
İşte başka bir gece
Dalgalarda nefesimi kaybediyorum
Hiç kaza olduğunu bilmek kum saati bleading olduğunu
Ve tüm hayatlarımızdan çekişme alarak
Herkes konuşmaya devam ediyor
Her şey söz verdikleri gibi
Ama hiçbir şey ifade etmiyorlar
Odağımızı kaybedebiliriz.
Sadece çok fazla kelime
Öğrenmenin bir anlamı var.
Ve biz bu kadar canlı hissetmiyoruz
Bu yüzden elveda, bu günler gitti
Ve ihtiyacımız olan tek şey biraz rahatlama olduğunda tutunmaya devam edemeyiz
Bu zor zamanlar boyunca
Bu zor zamanlar boyunca
Ellerinizi daireler halinde hareket ettirin
Beni hipnotize etmek
Gözlerinin arkasındaki güç
Yatak odanızda dolaşın ve çıplak gökyüzünü lanetleyin
Bu gece burada olmalısın.
Ama yalnız kal ve ağla
Elveda de, bu günler gitti
Ve ihtiyacımız olan tek şey biraz rahatlama olduğunda tutunmaya devam edemeyiz
Bu zor zamanlar boyunca
kayıp (hop) bir şey var
(Oh whoa) bunu asla hissetmeyeceksin ama sen
(Oh whoa) gittiğinde hissedeceksin
Ne zaman gitti
Elveda de, bu günler gitti
Ve ihtiyacımız olan tek şey biraz rahatlama olduğunda tutunmaya devam edemeyiz
Bu zor zamanlar boyunca
(hey) bu zor zamanlar
(oh hayır şimdi) zor zamanlar
Zor zamanlar
Elveda de, bu günler gitti
Elveda de, bu günler gitti
Bu günler geride kaldı