Mathieu Boogaerts — Le Ciment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mathieu Boogaerts adlı sanatçının "Le Ciment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Le Ciment:
Le ciment, je l’attends
Le ciment pour la maison
J’ai la main, j’ai le plan
Les parpaings, c’est peut-être pour maintenant
Il est bien le terrain
Il est lourd, il est profond
Mon amour, c’est en cours
Dans la cour, y a un ballon
Pour un p’tit garçon
Dans pas longtemps à la maison
Sur les murs, la peinture
La teinture pour les couleurs
Il est beau le terreau
Au jardin, y aura des fleurs aussi
Du lilas, bégognias
Pourquoi pas du soja
Des myrtilles, des jonquilles?
Dans le nid, y a une coquille
C’est une petite fille
Quelques enduits et je termine
Sept ans d' violon
Que je chante devant ta f’nêtre
Sept ans, c’est long
Cette maison, entre nous
Moi, j’aimerais plutôt qu’on y mette
Une Lola, un p’tit Tom
Une Maya en personne
Premiers pas pour Anton
Et un mot de toi et c’est tout comme
Tout comme
Şarkı sözü çevirisi
Çimento şarkısının sözleri:
Çimento, onu bekliyorum
Ev için çimento
Elim var, planım var.
Parpaings, belki şimdilik
Bu iyi bir arazi
Ağır, derin
Aşkım, devam ediyor
Avluda bir balon var
Küçük bir çocuk için
Evde uzun süre değil
Duvarlarda, boyama
Renkler için boyama
Toprak çok güzel.
Bahçede de çiçekler olacak.
Leylak, begognias
Ve neden soya değil
Yaban mersini, Nergis?
Yuvada bir kabuk var
O küçük bir kız
Birkaç sıva ve ben bitiriyorum
Yedi yıl keman
Babanın önünde şarkı söylüyorum.
Yedi yıl uzun bir süre
Bu ev, aramıza
Oraya koymayı tercih ederim.
Bir Lola, küçük bir Tom
Şahsen bir Maya
Anton için ilk adımlar
Ve senden bir kelime ve sadece gibi
Gibi