Mathilde Sternat — My Bloody Marriage II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mathilde Sternat adlı sanatçının "My Bloody Marriage II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grey Venetian bride married with lonely truth;
Grey ending skies weighing like eyes of organ;
And all this cries of human nature
Breaking divine harmony.
My bloody marriage with evil angels
Happening in crazy music of desire
Within this chaos of sounds and colours
What I ask of you.
2nd Verse:
Lots of bodies floating undr Venice
Perfumes of wedding sounding in my breast
Closing each eye with heaven emotions
I will make to time
3rd Verse:
Lots of bodies floating undr Venice
Perfumes of wedding sounding in my breast
My bloody marriage with evil angels
What I ask of you.
My bloody marriage I sent to you
Şarkı sözü çevirisi
Gri Venedikli gelin yalnız gerçekle evlendi;
Gri biten gökyüzü organ gözleri gibi ağırlığında;
Ve tüm bu insan doğasının çığlıkları
İlahi uyumu bozmak.
Kötü meleklerle kanlı evliliğim
Arzu çılgın müzik oluyor
Sesler ve renkler bu kaos içinde
Ne de size soruyorum.
2. Ayet:
Cesetlerin bir sürü Venedik undr yüzen
Düğün parfümleri göğsümde sondaj
Her gözü cennet duygularıyla kapatmak
Zamana yetişeceğim.
3. Ayet:
Cesetlerin bir sürü Venedik undr yüzen
Düğün parfümleri göğsümde sondaj
Kötü meleklerle kanlı evliliğim
Ne de size soruyorum.
Lanet evliliğimi sana gönderdim.