Matia Bazar — Noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matia Bazar adlı sanatçının "Noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rimango fermo a pensare
Parole giuste da dire
Un modo per non far male, sì
Non è più giusto capire
Non ha più senso sbagliare
Devi soffrire per me
E se doveva arrivare
Non serve a niente aspettare
Non puoi cambiare il finale, ormai
È così che va
E non c'è niente che non va in te, ma
Se vuoi non c'è niente che va, che va
(non c'è niente che non va, niente che non va)
E non c'è niente che non va in te, no
La cosa finisce qua
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Forse non sono poi così speciale
Ora sai
Forse è meglio così
Presto lo capirai
Ora prendi la tua storia e vai via di qui
Forse è meglio così
È meglio così
Ed è sicuro che mi mancherai
Sarà la fine dei tuoi
L’inizio dei miei guai, lo sai
Momenti che non dimenticherai
Che non dimenticherò mai
Sono scritti dentro noi
Ora sei tutto quello che hai
Oh baby, baby
Non odiarmi se puoi
Questo è qualcosa di noi
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Ora dimmi dove sei, ehi
Cosa vuoi da me?
Adesso che non ci sei
Tutto il mondo là fuori
Aspetta me
Ora che tu te ne vai
E tu ricordati chi sei
E non lasciare andare mai
Prometti che non piangerai
Questo è qualcosa di noi
E tu ricordati chi sei
E non lasciare andare mai
Guardando indietro riderai
Questo è qualcosa di noi
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Ora dimmi dove sei, ehi
Ora dimmi dove sei, ehi
Ora dimmi dove sei, ehi
Ora dimmi dove sei, ehi
Şarkı sözü çevirisi
Hala duruyorum ve düşünüyorum
Söylenecek doğru kelimeler
Zarar vermemek için bir yol, Evet
Bunu anlamak artık adil değil
Artık hata yapmanın bir anlamı yok.
Benim için acı çekmelisin.
Ve eğer gelmek zorunda kalsaydı
Beklemenin bir faydası yok.
Şimdi sonunu değiştiremezsin.
Bu böyle
Ve senin bir sorunun yok, ama
Eğer istiyorsan, hiçbir şey olmayacak, o da gidecek.
(yanlış bir şey yok, yanlış bir şey yok)
Ve senin bir sorunun yok, hayır
Burada bitiyor
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Bir kez daha
Terk edildin yalnız
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Hayatını yaşa
Asla bitmez.
Belki de o kadar özel değilim.
Şimdi biliyorsun
Belki böylesi daha iyidir
Yakında anlayacaksın.
Şimdi hikayeni al ve buradan git.
Belki böylesi daha iyidir
Böylesi daha iyi
Ve eminim seni özleyeceğim.
Bu senin sonun olacak
Sorunlarımın başlangıcı, biliyorsun.
Unutamayacağın anlar
Asla unutmayacağım
Onlar içimizde yazılmıştır
Şimdi hepsi var
Oh bebeğim, bebeğim
Yapabiliyorsan benden nefret etme.
Bu bizimle ilgili bir şey
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Bir kez daha
Terk edildin yalnız
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Hayatını yaşa
Asla bitmez.
Neredesin şimdi söyle bana, Hey
Benden ne istiyorsun?
Şimdi gittiğine göre
Tüm dünya orada
Bekle beni
Şimdi gittiğine göre
Ve kim olduğunu hatırlıyorsun
Ve asla gitmesine izin verme
Ağlamayacağına söz ver.
Bu bizimle ilgili bir şey
Ve kim olduğunu hatırlıyorsun
Ve asla gitmesine izin verme
Geriye dönüp baktığımda güleceksin.
Bu bizimle ilgili bir şey
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Bir kez daha
Terk edildin yalnız
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Hayatını yaşa
Asla bitmez.
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Bir kez daha
Terk edildin yalnız
Sahip olduğun tek şey sensin çünkü
Hayatını yaşa
Asla bitmez.
Neredesin şimdi söyle bana, Hey
Neredesin şimdi söyle bana, Hey
Neredesin şimdi söyle bana, Hey
Neredesin şimdi söyle bana, Hey