Matia Bazar — Un domani sempre pieno di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matia Bazar adlı sanatçının "Un domani sempre pieno di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un domani sempre pieno di te, con le ore che si inseguono a stento,
può durare nel tempo ogni giorno chissà.
Tieni strette le mie mani perché ho ancora voglia e tanto bisogno di te,
bisogno di te
Gira spesso il sentimento, cambia come gira il tempo, on conosce età.
Dubbio che si insinua piano, mentre il cuore grida «t'amo», limite non ha.
Ma se stringi le mie mani tanto forte da gridare senza aver pietà
Se ci credi che male fa cancellare quel che non va.
Ma sapere che tu sei qui, che forse ancora ci sarà un domani sempre pieno di te.
Come un giorno d’autunno che muore, di colpo un amore può finire cosi.
Non avere più tempo di dire che e stato un piacere restare con te,
restare con te.
Cambia spesso il sentimento, cambia come gira il tempo, non conosce età.
Dubbio che si insinua piano, mentre il cuore grida «t'amo», limite non ha.
Ma se stringi le mie mani tanto forte da gridare senza aver pietà
Se ci credi che male fa cancellare quel che non va.
Ma sapere che tu sei qui, che forse ancora ci sarà un domani sempre pieno di te.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın her zaman seninle dolu, neredeyse hiç kovalamayan saatlerle,
kim bilir her gün zaman sürebilir.
Ellerimi bir arada tut çünkü hala seni çok istiyorum ve ihtiyacım var,
sana ihtiyacım
Genellikle duygu döner, zaman döndükçe değişir, yaşı bilir.
Şüphe yavaş yavaş sürünür, kalp ağlarken "seni seviyorum", sınır yok.
Ama ellerimi acımasızca ağlayacak kadar sert tutarsan
Çok kötü yapar silmek olduğunu düşünüyorsanız.
Ama burada olduğunu bilmek, belki de her zaman seninle dolu bir yarın olacak.
Ölen bir sonbahar günü gibi, aniden bir aşk böyle sona erebilir.
Seninle kalmanın bir zevk olduğunu söylemek için daha fazla zaman yok,
seninle kal.
Genellikle hissi değiştirir, zamanın nasıl döndüğünü değiştirir, yaşı bilmez.
Şüphe yavaş yavaş sürünür, kalp ağlarken "seni seviyorum", sınır yok.
Ama ellerimi acımasızca ağlayacak kadar sert tutarsan
Çok kötü yapar silmek olduğunu düşünüyorsanız.
Ama burada olduğunu bilmek, belki de her zaman seninle dolu bir yarın olacak.