Matisse — Lucky Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisse adlı sanatçının "Lucky Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up in a daze
Counting down my days
The days left always seem fewer than the days passed
Living off the rails
Biting my nails
What could I hope for when the hours went so fast?
It’s my lucky day
All I had to say was just a silent yes
Accept the mess
So, it’s my lucky day
Was all I had to say and now with the years
I enjoy my fears.
Living for today
That’s how I lost my way
Living for the future equals not living at all
Live in yesterday
Let’s call it a day
Better go and bang my little head against a wall.
It’s my lucky day
All I had to say was just a silent yes
Accept the mess
So, it’s my lucky day
Was all I had to say and now with the years
I enjoy my fears.
Fear is ok Unless you count on praying
Say it’s your lucky day
Crack a smile come what may…
Şarkı sözü çevirisi
Bir şaşkınlık içinde uyandım
Günlerimi sayıyorum
Kalan günler her zaman geçen günlerden daha az görünüyor
Rayların dışında yaşamak
Tırnaklarımı ısırmak
Çalışma saatleri bu kadar hızlı geçtiğinde ne için umut edebilirim?
Bugün şanslı günüm.
Tek söylemem gereken sessiz bir Evet demekti.
Dağınıklığı kabul et
Yani, benim şanslı günüm.
Tüm söyleyeceklerim bu kadardı ve şimdi yıllar geçti
Korkularımın tadını çıkarıyorum.
Bugün için yaşamak
Yolumu böyle kaybettim.
Gelecek için yaşamak hiç yaşamamak demektir
Dün canlı
Hadi bitirelim
Gidip küçük kafamı duvara vursam iyi olur.
Bugün şanslı günüm.
Tek söylemem gereken sessiz bir Evet demekti.
Dağınıklığı kabul et
Yani, benim şanslı günüm.
Tüm söyleyeceklerim bu kadardı ve şimdi yıllar geçti
Korkularımın tadını çıkarıyorum.
Dua etmeye güvenmediğiniz sürece korku iyidir
Şanslı günündesin demek
Ne olursa olsun bir gülümseme Crack…