Matisse — Toys Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisse adlı sanatçının "Toys Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time to feel safe
In no arms
On a perfect and blue day
And a hard mother’s slap
Toys up!
Toys up!
Time to feel sane
In no shade
In a dusty dark room
And an uneasy nap
Toys up!
Toys up!
Will you try to play
When they come our way?
Toys up!
On a cold day
Watching mice disintegrate
Toys up!
In my street
Always like a fatal beat
And I want my toys up
Saw them moving in the dark
And I don’t know what to say
Since that day…
Toys up!
Want to touch the sun
I never told you
Toys up!
Running in the sea
I really loved you
I could be one of them
My toys' poison
Runs the adult zone
Şarkı sözü çevirisi
Güvende hissetme zamanı
Kolsuz
Mükemmel ve mavi bir günde
Ve sert bir annenin tokat
Oyuncaklar Yukarı!
Oyuncaklar Yukarı!
Aklı başında hissetme zamanı
Hiçbir gölgede
Tozlu karanlık bir odada
Ve huzursuz bir şekerleme
Oyuncaklar Yukarı!
Oyuncaklar Yukarı!
Eğer oynamak için çalışacağız
Bizim tarafa geldiklerinde?
Oyuncaklar Yukarı!
Soğuk bir günde
Farelerin parçalanmasını izlemek
Oyuncaklar Yukarı!
Sokağımda
Her zaman ölümcül bir vuruş gibi
Ve oyuncaklarımı istiyorum
Karanlıkta hareket ettiklerini gördüm.
Ve ne diyeceğimi bilmiyorum
O günden beri…
Oyuncaklar Yukarı!
Güneşe dokunmak ister misin
Sana hiç söylemedim
Oyuncaklar Yukarı!
Denizde koşmak
Seni gerçekten çok sevdim
Onlardan biri olabilirim
Oyuncaklarımın zehiri
Yetişkin bölgesini çalıştırır