Matisyahu — Ayeka (Teach Me to Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisyahu adlı sanatçının "Ayeka (Teach Me to Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my enemies, they surround me But I will chop them down
Encompass me, but in the name of the Lord
I will cut them down
They push me, they want me to fall
With my back against the wall
My back against the wall
I shall not die
I shall live in the land of the living
I shall not die
I will live in the land of the living
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love
They say man is the lamp of God
Well I’m your fog lights in this journey
Through the smog so write it in the logs
And all the blogs and the streets, write it with your feet
When you walk and you talk through the concrete speak,
Spark seek 'til the end of days
Through all the crazy states I’m amazed
Now let the children «rage»
I shall not die, look into your eyes
And I realize that all I know is gone
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me Take your blade, rising sun, burns and fades, three long days
Is this your way, here you are, and here I am Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Düşmanlarım beni çevreliyor ama onları parçalayacağım.
Beni kucakla, ama Rab'bin adına
Onları indireceğim
Beni itiyorlar, düşmemi istiyorlar.
Duvara sırtımı ile
Sırtım duvara yaslandı
Ölecek değilim
Yaşayanların ülkesinde yaşayacağım.
Ölecek değilim
Yaşayanların ülkesinde yaşayacağım.
Kayan yıldızlar, yanan gökyüzü, Şafak ile yükseliyor
Zemin zor, melekler ağlıyor, evlat, devam etmeliyiz, bana sevmeyi öğret
Neredesin oğlum, Neredesin
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Bana sevmeyi öğret
İnsanın Tanrı'nın lambası olduğunu söylerler.
Ben senin sis farlarınım bu yolculukta
Smog aracılığıyla, bu yüzden günlüklere yazın
Ve tüm bloglar ve sokaklar, ayaklarınızla yazın
Yürüdüğünüzde ve beton ile konuştuğunuzda konuşun,
Kıvılcım günlerin sonuna kadar arıyor
Tüm bu çılgın eyaletlerde hayret ediyorum
Şimdi çocukların «öfkelenmesine " izin verin»
Ölmeyeceğim, gözlerine bak.
Biliyorum hepsi yok oldu farkındayım
Kayan yıldızlar, yanan gökyüzü, Şafak ile yükseliyor
Zemin zor, melekler ağlıyor, evlat, devam etmeliyiz, bana sevmeyi öğret
Neredesin oğlum, Neredesin
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Bana sevmeyi öğret, bana sevmeyi öğret
Bana sevmeyi öğret, bana sevmeyi öğret
Bana sevmeyi öğret
Neredesin oğlum, Neredesin
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Bana kılıcını al, yükselen güneş, yanıklar ve solmalar, üç uzun gün
Bu senin yolun, işte buradasın ve işte ben yıldızları Vuruyorum, gökyüzünü yakıyorum, Şafak ile yükseliyorum
Zemin zor, melekler ağlıyor, evlat, devam etmeliyiz, bana sevmeyi öğret
Neredesin oğlum, Neredesin
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Bana sevmeyi öğret, bana sevmeyi öğret
Bana sevmeyi öğret, bana sevmeyi öğret
Bana sevmeyi öğret
Neredesin oğlum, Neredesin
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Öğret bana