Matisyahu — Broken Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisyahu adlı sanatçının "Broken Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to my broken car
It don’t move fast but it goes so far
Though you might bang your head or scrape your toes
Fred Flintstone with my feet on through the holes
But don’t you worry now, don’t you worry
Cause it will get you there
Where you need to go Where you need to go Where you need to go Over the hillsides and the valleys, far and wide
Where the sun goes and the sky it shines
Oh-oh, fire gon' rage tonight
Welcome to my broken home
It’s not so fancy, made from sticks and stones
It’s often empty
I hope you like to be alone
You can stare out the window
Until you find your zone
Take cover from the bombs and the bullets
Take time to heal your wounds
Forget what they told you now, just listen on to the tunes
Listening to the tune
Welcome to my broken house
You don’t have to tiptoe here
You can put ya feet down
Feel the floor beneath you, feel the ground
Don’t worry bout the future
You’re here right now
Unpack your bags and relax for a while
Rest your weary eyes
I know you’ve been tired
Where do you need to go?
Where you got to be?
Where do you need to go?
I’m your taxi
Don’t you worry
Don’t you worry now
Don’t you worry now
Fire gon' rage tonight
Welcome to my broken heart
I know it’s hard sometimes you fall apart
Welcome to my broken song
Don’t worry now baby
You ain’t done nothing wrong
Welcome to my broken heart
I know it’s hard sometimes to fall apart
Welcome to my broken song
Don’t worry now baby
You ain’t done nothing wrong
Where you need to go Where you need to go Where you need to go
Şarkı sözü çevirisi
Kırık arabama hoş geldiniz
Hızlı hareket etmiyor ama çok ileri gidiyor.
Başınızı çarpabilir veya ayak parmaklarınızı kazıyabilirsiniz
Fred Çakmaktaş ile benim ayaklar üzerinde through the delikler
Ama şimdi endişelenme, endişelenme
Orada olacak çünkü
Nereye gitmeniz gerekiyor nereye gitmeniz gerekiyor nereye gitmeniz gerekiyor yamaçlarda ve vadilerde, uzak ve geniş
Güneş nereye gider ve gökyüzü parlar
Oh-oh, ateş bu gece öfkelenecek
Kırık evime hoş geldiniz
Çok süslü değil, çubuklardan ve taşlardan yapılmış
Genellikle boş olur
Umarım yalnız olmayı seviyorsundur.
Pencereden dışarı bakabilirsin.
Bölgenizi bulana kadar
Bombalardan ve mermilerden saklanın
Yaralarınızı iyileştirmek için zaman ayırın
Şimdi sana söylediklerini unut, sadece melodileri dinle
Melodiyi dinlemek
Kırık evime hoş geldiniz
Ben sessizce burada yok
Ayaklarını indirebilirsin.
Altındaki zemini hisset, zemini hisset
Ne dersin gelecek merak etme
Şu an burada değilsin
Çantalarınızı açın ve bir süre rahatlayın
Yorgun gözlerini dinlendir
Yorgun olduğunu biliyorum
Nereye gitmen gerekiyor?
Nerede olman gerekiyor?
Nereye gitmen gerekiyor?
Ben senin taksinim.
Merak etme sen
Merak etme sen
Merak etme sen
Ateş gon ' öfke bu gece
Kırık kalbime hoş geldiniz
Bazen dağılmanın zor olduğunu biliyorum.
Kırık şarkıma hoş geldiniz
Şimdi bebeğim merak etme
Sen yanlış bir şey yapmadın
Kırık kalbime hoş geldiniz
Bazen parçalanmanın zor olduğunu biliyorum.
Kırık şarkıma hoş geldiniz
Şimdi bebeğim merak etme
Sen yanlış bir şey yapmadın
Nereye gitmen gerekiyor nereye gitmen gerekiyor nereye gitmen gerekiyor