Matisyahu — Got No Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisyahu adlı sanatçının "Got No Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You quench my thirsting soul and you fill my appetite
I give myself to you because you treat me right
Put my trust in the world and the world gets tight
Shift my trust to you it’s like a crystal clear night
Expand in all directions, get the sections to unite
Hashem’s rays, fire blaze, light my way, light of my life
And these days will wait, no longer night
Reaching for my God like skyscrapers in the night
I said I know its hard inside
Is empty galus cuts like a knife
Internalize torah vibes bound to feel alright
Whirlwind of praise from below to above
Take flight in the sky got wings like a dove
Soaring to shamayim where the angels call in love
And the glory of Hashem fits like a glove
Hashem rules the world and Israel is his wife
Love you, yes my God, with all my heart my soul and my might
When I feel you by my side, yes, I’m flying like a kite
You open up my eyes and give me sight
Super energized and everyday I feel you give me life
I seen the ways of the world intoxifying on pride
Young man, don’t you know drugs impurify your mind
When Israel left mitzrayim, four fifths got left behind
If you got no water how you gonna survive
Roots lead you to the well springs so you could stay alive
Pharaoh claimed to be a God and claimed to make the Nile
A crocodile could smile and show his teeth
You could see beauty shining externally
But that’s the story of Greece
Inside America bleeds, Israel won’t you get up from your knees
It’s just lies in disguise, Torah’s truth, won’t you please realize?
Given to the humble one on Mt. Sinai
Whirlwind of praise from below to above
Take flight in the sky got wings like a dove
Soaring to shamayim where the angels call in love
And the glory of Hashem fits like a glove
Shma Y’sroel, Hashem Elokainu, Hashem Echad
The world could just crumble to dust
It’s just us it’s not two it’s just one
The middle road called truth, Torah you sooth my brain bruise
Open up peruse with knowledge of God
And move up an arousal from below till the secrets start to ooze
Don’t snooze, it’s pure light, the Most High wants us alive
What’s the proof? We got life
Chabad philosophy, that’s the deepest well-spring
Gaining knowledge of God while your gaining money
Fill up yourself with the light of his majesty
In a world of separation that’s the only way to be It’s time we leave we won’t flee just walk out easily
If you got no water how you gonna survive
Whirlwind of praise from below to above
Take flight in the sky got wings like a dove
Soaring to shamayim where the angels call in love
And the glory of Hashem fits like a glove
Şarkı sözü çevirisi
Susamış ruhumu söndürüyorsun ve iştahımı dolduruyorsun.
Kendimi sana veriyorum çünkü bana doğru davranıyorsun.
Dünyaya güven ve dünya sıkı olsun
Sana olan güvenimi değiştir kristal berraklığında bir gece gibi
Her yöne genişletin, bölümleri birleştirin
Hashem'in ışınları, ateş alevleri, yolumu aydınlatın, hayatımın ışığı
Ve bu günler bekleyecek, artık gece değil
Gece gökdelenler gibi Tanrı'ya uzanıyor
İçeride ne kadar zor olduğunu biliyorum dedim.
Boş galus bir bıçak gibi keser mi
İyi hissetmek için bağlı Tevrat vibes içselleştirmek
Aşağıdan yukarıya övgü Kasırgası
Gökyüzünde uçun bir güvercin gibi kanatları var
Meleklerin aşık olduğu shamayim'e uçmak
Ve Hashem'in ihtişamı bir eldiven gibi uyuyor
Haşem dünyayı yönetiyor ve İsrail onun karısı
Seni seviyorum, Evet, Tanrım, tüm kalbimle, ruhum ve gücümle
Seni yanımda hissettiğimde, evet, bir uçurtma gibi uçuyorum
Gözlerimi aç ve bana bir göz at
Süper enerjik ve her gün bana hayat verdiğini hissediyorum
Dünyanın gururla sarhoş olmasının yollarını gördüm.
Genç adam, uyuşturucuların aklını kirlettiğini bilmiyor musun?
İsrail mitzrayim'i terk ettiğinde, beşte dördü geride kaldı
Eğer suyunuz yoksa nasıl hayatta kalacaksınız
Kökler sizi kuyu kaynaklarına götürür, böylece hayatta kalabilirsiniz
Firavun bir Tanrı olduğunu iddia etti ve Nil'i yaptığını iddia etti
Bir timsah gülümseyebilir ve dişlerini gösterebilir
Dışarıdan parlayan güzelliği görebiliyordu
Ama bu Yunanistan'ın hikayesi
Amerika'nın içinde kanıyor, İsrail dizlerinden kalkmayacak mısın
Bu sadece kılık değiştirmiş yalanlar, Tevrat'ın gerçeği, lütfen fark etmez misin?
Dağdaki mütevazı adama verildi. Sina
Aşağıdan yukarıya övgü Kasırgası
Gökyüzünde uçun bir güvercin gibi kanatları var
Meleklerin aşık olduğu shamayim'e uçmak
Ve Hashem'in ihtişamı bir eldiven gibi uyuyor
Shma y'sroel, Hashem Elokainu, Hashem Echad
Dünya sadece toz haline gelebilir
Sadece biziz. iki değil. sadece bir.
Orta yol gerçek olarak adlandırılır, Tevrat beynimi çürüklerle yatıştırır
Tanrı'nın bilgisi ile peruse açın
VE SIRLAR sızmaya başlayana kadar aşağıdan bir uyarılma yukarı doğru hareket edin
Erteleme, saf ışık, en yüksek bizi canlı istiyor
Ne kanıtı var? Hayat var
Chabad felsefesi, en derin kuyu Baharı
Para kazanırken Tanrı hakkında bilgi edinmek
Majestelerinin ışığıyla doldur kendini.
Ayrılık dünyasında tek yol bu. ayrılmanın zamanı geldi. kaçmayacağız.
Eğer suyunuz yoksa nasıl hayatta kalacaksınız
Aşağıdan yukarıya övgü Kasırgası
Gökyüzünde uçun bir güvercin gibi kanatları var
Meleklerin aşık olduğu shamayim'e uçmak
Ve Hashem'in ihtişamı bir eldiven gibi uyuyor