Matisyahu — Reservoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisyahu adlı sanatçının "Reservoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanna talk to You now
This is for the One
You kept me alive
And so I thank You
Moses is on his way down town
Yehoshua maintaining the fountain
Right about now
I should be over Chicago
Lights out the window
Levy breaks, flow like diamonds
All these babies crying, ideas flying round
It’s time to come down from the mountain
Welcome home, just stick to the plan
But how can I be like the stars and sand
It’s only man who commands
He put this one in our hands
Two tabs of stone I’m alone
While these fans keep circling over the land
Like helicopter blades, I crave some breeze
I wait for you, will you wait for me Wait for me, please
40 days and 40 nights
But I can’t stand much more
So you think you understand
What’s pure and un-pure
Now it’s pouring my soul on the floor
You think ya know so much
That I’m so out of touch
I tossed in the crutch to the aish tamid
Now I walk with a limp
With a wound that bleeds
While all these animals feed
With their envy and greed
Small minds wanna see
They wanna chop this tree
Cut me down, pressure to concede
And give in to what y’all believe is me But I’m a fight, I’m a light, I’m the glory of the king
I’m the song that ya sing, the melody that ya bring
Sharp teeth and venom that stings
Not gonna bring me to my knees
I’m a fish in this here sea
Evil eye won’t get at me
I just wanna finish this thing
Not gonna bring me to my knees, no
I’m going down, down to go up
From the pits to Mitzrayim
From the dungeon to the kingdom
To my stage offerin'
I can’t give up and won’t give in
I’m the blood of Jacob
I’ll keep struggling
Like Joseph, my brothers wanna sell me out
I had the dream, time to leave the doubt
Multi-colored coat with blood on my sleeves
Best believe it ain’t from no beasts
Got no car
I walked around this reservoir
This is David’s heart
Rainbow colored cry
From the end to the start
This is David’s heart
A rainbow colored cry from the end to the start
Phantoms and ghosts raise your glass and make a toast
This is for the one
Shehechianu
Hakadosh baruch hu What we been through
Me and you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece Seninle konuşmak istiyorum
Bu bir tane için
Beni hayatta tuttun
Ve bu yüzden teşekkür ederim
Musa şehre iniyor.
Yehoshua çeşme bakımı
Şu anda hakkında
Chicago lazım
Pencereden dışarı ışıklar
Levy kırılır, elmas gibi akar
Bütün bu bebekler ağlıyor, fikirler etrafta uçuyor
Dağdan inmenin zamanı geldi.
Eve hoş geldin, sadece plana sadık kal
Ama nasıl yıldızlar ve kum gibi olabilirim
Komuta eden tek adam
Elimizde bu koydu
İki taş tabağı yalnızım
Bu fanlar karada dolaşmaya devam ederken
Helikopter bıçakları gibi, biraz esinti istiyorum
Seni bekliyorum, beni bekleyecek misin, beni bekle, lütfen
40 gün ve 40 gece
Ama daha fazla dayanamıyorum
Yani anladığını sanıyorsun.
Saf ve saf olmayan nedir
Şimdi ruhumu yere döküyor
Sana çok şey biliyor sanıyorsun
O kadar uzaktayım ki
Ben aish tamid için koltuk değneği attı
Şimdi topallayarak yürüyorum.
Kanayan bir yara ile
Tüm bu hayvanlar beslenirken
Onların kıskançlığı ve açgözlülüğü ile
Küçük beyinler görmek ister
Bu ağacı kesmek istiyorlar.
Cut me down, pressure to concept
Ve ben inanıyorum hepiniz ne PES Ama kavga benim, ışık benim, Kral zafer ediyorum
Ben şarkı söylediğin şarkıyım, getirdiğin melodi
Keskin dişler ve sokan zehir
Beni dizlerimin üzerine getirmeyecek
Ben bu denizde bir balıkım
Nazar bana ulaşamaz.
Sadece bu işi bitirmek istiyorum
Beni dizlerimin üzerine getirmeyecek, hayır
Aşağı iniyorum, Yukarı çıkmak için aşağı iniyorum
Çukurlardan Mitzrayim'e
Zindandan krallığa
Benim sahne offerin için'
PES edemem ve PES etmeyeceğim
Ben Yakup'un kanıyım.
Mücadele etmeye devam edeceğim
Joseph gibi, kardeşlerim beni satmak istiyor
Bir rüya gördüm, şüpheyi bırakmanın zamanı geldi
Kollarımda kan ile çok renkli ceket
En iyisi, hiçbir canavardan olmadığına inan.
Arabasız
Bu rezervuarın etrafında yürüdüm
Bu David'in kalbi.
Gökkuşağı renkli ağlamak
Sonunda başlangıç için
Bu David'in kalbi.
Başından sonuna kadar bir gökkuşağı renkli ağlamak
Hayaletler ve hayaletler kadehini Kaldır ve tost yap
Bu bir tane için
Shehechianu.
Hakadosh baruch Hu ne yaşadık
Ben ve sen