Matisyahu — Struggla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisyahu adlı sanatçının "Struggla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Open up the gate, let my prayer rise up And I struggle everyday just to get myself up From the force of gravity that keeps sinking my ship
Time and again, one is bound to slip
We rip through these days
We flip through the age, survive, stay alive
We won’t trip in the haze or get lost in the maze
I know it’s just a phase but I dread it, dread it, dread it But I won’t let my life go to waste
I’m a struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all
I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice
Would you want to live the life of struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Sell to the youth them dreams of ease and fame life
We’ll be a breeze when you got a big name
Cash, fast, fast cars to escape all of the pain
Escape your brain and so it stays the same
We would not lay down, keep on fighting
We won’t live in vain, keep on climbing
We won’t be drained keep rearranging
And I got to maintain keep elevating
But I won’t let my life go to waste
I’m a struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all
I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice
Would you want to live the life of a struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up There’s something wrong with a system
That leaves its people victim
Keep on slipping, can’t seem to catch up Try to rise at night but my legs they stay stuck
There’s something wrong in a system
That leaves its children victim
A part of the plan to destroy the poor man
Through the pressure we keep elevating
Tribulations, barriers and road blocks
Will come up along the way but that can’t hold me back
I’m a struggla, say move more decisive
But I won’t let my life go to waste
I’m a struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all
I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice
Would you want to live the life of a struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all
I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice
Would you want to live the life of a struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla
Şarkı sözü çevirisi
Struggla, Struggla vazgeçmek yok benim, Struggla vazgeçmek yok benim, kapıyı Aç PES, dualarım Ve her gün sadece gemi batıyor tutan yerçekimi kuvveti kendimi kalkmak için mücadele ediyorum yükselmesine izin yok bana
Zaman ve tekrar, bir kayma bağlıdır
Biz bu gün rip through
Yaşla birlikte dönüyoruz, hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Sis içinde tökezlemeyeceğiz ya da labirentte kaybolmayacağız
Biliyorum bu sadece bir aşama ama ondan korkuyorum, ondan korkuyorum, ondan korkuyorum ama hayatımın boşa gitmesine izin vermeyeceğim
Ben bir güreşçiyim, hayır, PES ediyorum, Yükseliyorum ve asla düşmüyorum çünkü her şeyden geçtim
Ben bir mücadeleyim, PES etmiyorum, bu yüzden kendinize sorun ve iki kez düşünün
Struggla'nın hayatını yaşamak ister misin? Ben nah vazgeçmek Oh, biz maliyet ödemek, acı ve bir mücadelenin tüm kaybı, ben nah vazgeçmek gençlere satmak kolaylığı ve şöhret hayalleri hayat
Büyük bir ismin olduğunda bir esinti olacağız
Tüm acıdan kaçmak için nakit, hızlı, hızlı arabalar
Beyninden kaç ve bu yüzden aynı kalır
PES etmeyeceğiz, savaşmaya devam edeceğiz.
Boşuna yaşamayacağız, tırmanmaya devam edeceğiz
Boşaltılmayacağız, yeniden düzenlemeye devam edeceğiz.
Ve korumak için yükseltme tutmak var
Ama hayatımın boşa gitmesine izin vermeyeceğim.
Ben bir güreşçiyim, hayır, PES ediyorum, Yükseliyorum ve asla düşmüyorum çünkü her şeyden geçtim
Ben bir mücadeleyim, PES etmiyorum, bu yüzden kendinize sorun ve iki kez düşünün
Bir mücadelenin hayatını yaşamak ister misin? Ben nah vazgeçmek Oh, biz maliyet ödemek, acı ve bir mücadelenin tüm kaybı, ben nah vazgeçmek bir sistem ile yanlış bir şey var
Bu insanları kurban bırakır
Kaymaya devam et, yetişemiyorum, geceleri yükselmeye çalışıyorum, ama bacaklarım sıkıştı.
Bir sistemde yanlış bir şey var
Bu onun çocukları kurban bırakır
Zavallı adamı yok etme planının bir parçası
Basınç sayesinde yükselmeye devam ediyoruz
Sıkıntılar, engeller ve yol blokları
Yol boyunca gelecek ama bu beni geri tutamaz
Ben bir mücadeleyim, daha kararlı hareket et
Ama hayatımın boşa gitmesine izin vermeyeceğim.
Ben bir güreşçiyim, hayır, PES ediyorum, Yükseliyorum ve asla düşmüyorum çünkü her şeyden geçtim
Ben bir mücadeleyim, PES etmiyorum, bu yüzden kendinize sorun ve iki kez düşünün
Bir mücadelenin hayatını yaşamak ister misin? Oh vazgeçmek yok bana, bir Struggla maliyeti, acıyı ve kaybı ödüyoruz, Oh vazgeçmek yok bana, bir Struggla maliyeti, acıyı ve kaybı ödüyoruz, tüm sebep ve asla düşme 'benim de başımdan geçti ben neden nah bana
Ben bir mücadeleyim, PES etmiyorum, bu yüzden kendinize sorun ve iki kez düşünün
Bir mücadelenin hayatını yaşamak ister misin? Oh vazgeçmek yok bana, bir Struggla maliyeti, acıyı ve kaybı ödüyoruz, Struggla vazgeçmek yok benim, Struggla vazgeçmek yok benim, Struggla vazgeçmek yok benim, Struggla vazgeçmek yok benim, Struggla vazgeçmek yok bana