Matogrosso & Mathias — Foi Pensando em Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matogrosso & Mathias adlı sanatçının "Foi Pensando em Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi pensando em você, que escrevi a primeira poesia
Chorei de alegria, com medo de ser feliz
Foi pensando em você, que aprendi a brincar de pecado
E ficar do seu lado, foi tudo que eu sempre quis
Foi pensando em você, que eu pensei mais em mim
E assim descobri meus segredos, te amando me conheci
Foi pensando em você, que encontrei o sorriso mais triste
Daquele que insiste em sorrir pra quem não lhe quis
Foi pensando em você, que aprendi a fingir que não via
Não ouvindo o adeus que dizia, que passava da hora do fim
Foi pensando em você, que engoli o orgulho que eu tinha
Na ilusão que você era minha, era eu que mentia pra mim
INTRODUÇÃO
Foi pensando em você, que eu pensei mais em mim
E assim descobri meus segredos, te amando me conheci
Foi pensando em você, que encontrei o sorriso mais triste
Daquele que insiste em sorrir pra quem não lhe quis
2X (pra finalizar)
Foi pensando em você, que aprendi a fingir que não via
Não ouvindo o adeus que dizia, que passava da hora do fim
Foi pensando em você, que engoli o orgulho que eu tinha
Na ilusão que você era minha, era eu que mentia pra mim
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünüyordum, ilk şiiri ben yazdım.
Sevinçle ağladım, mutlu olmaktan korktum
Seni düşünüyordum, günah oynamayı öğrendim.
Ve senin yanında olmak, tek istediğim buydu
Seni düşünüyordum, kendimi daha çok düşündüm.
Ve böylece sırlarımı keşfettim, seni severek tanıştım
Seni düşünüyordum, en üzücü gülümsemeyi buldum.
Onu istemeyenlere gülümsemekte ısrar eden biri
Seni düşünüyordum, görmemiş gibi davranmayı öğrendim.
Vedayı duymadan, bir saat sonra sona erdiğini söyledim
Seni düşünüyordum, sahip olduğum gururu yuttum.
Benim olduğun yanılsamasında, bana yalan söyleyen bendim.
GİRİŞ
Seni düşünüyordum, kendimi daha çok düşündüm.
Ve böylece sırlarımı keşfettim, seni severek tanıştım
Seni düşünüyordum, en üzücü gülümsemeyi buldum.
Onu istemeyenlere gülümsemekte ısrar eden biri
2X (bitirmek için)
Seni düşünüyordum, görmemiş gibi davranmayı öğrendim.
Vedayı duymadan, bir saat sonra sona erdiğini söyledim
Seni düşünüyordum, sahip olduğum gururu yuttum.
Benim olduğun yanılsamasında, bana yalan söyleyen bendim.