Matraca Berg — River of No Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matraca Berg adlı sanatçının "River of No Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All aboard
The ship is waiting
All aboard, you know I’ve finally learned
That I don’t need no farewell party
I’m just gonna let my bridges burn
Cause I’m going down the river of no return
Well, I let it go Yeah, I cried myself an ocean
Now I’m gonna pack up my dreams and sail away
And my destination is none of your concern
Cause I’m going down the river of no return
I’m going down the river of no return
A misty grey morning covered for me As I left you there sleeping
All tangled up in your dreams
And this morning I woke up And I knew I was free
You may shed a teardrop
But, oh baby, it won’t be for me So all aboard
The ship is waiting
My ship has finally come in And I don’t need no farewell party
Just gonna watch those bridges burn
Down, down the river
All the way down the river of no return
Şarkı sözü çevirisi
Herkes güverteye
Gemi bekliyor
Herkes binsin, sonunda öğrendiğimi biliyorsun.
Veda partisine ihtiyacım yok.
Köprülerimin yanmasına izin vereceğim.
Çünkü geri dönüşü olmayan nehirden aşağı iniyorum.
Evet, kendimi okyanusta ağladım.
Şimdi hayallerimi toparlayıp yelken açacağım.
Ve gideceğim yer seni ilgilendirmez.
Çünkü geri dönüşü olmayan nehirden aşağı iniyorum.
Geri dönüşü olmayan nehirden aşağı iniyorum.
Seni orada uyurken bıraktığımda puslu gri bir sabah benim için örtüldü
Tüm rüyalarında karışık
Ve bu sabah uyandım ve özgür olduğumu biliyordum
Gözyaşı dökebilirsin.
Ama bebeğim, bu benim için olmayacak, bu yüzden herkes gemiye binecek
Gemi bekliyor
Gemim nihayet geldi ve veda partisine ihtiyacım yok.
Sadece köprülerin yanmasını izleyeceğim.
Aşağı, Aşağı nehir
Geri dönüşü olmayan nehrin aşağısına kadar