Matt Alber — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Alber adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the last glint
Of sunlight,
Your thumbprint
On my hand tight.
And the waves whisper
For the sails to fall.
Aye, aye.
And the sky floods
With lovers' hues,
And the moon rises,
Fades into view
For the first kiss by the river’s edge.
Aye, aye.
Take me beside the river.
Lead us in.
Lead us in.
Stay ever wide, O river
Lead us into you.
So let the seas crash
And the oceans roar.
Let the earth shake
And the great wind soar.
I’ll be right here
By the river’s edge.
Aye, aye.
As the ships roll by I can hear them whisper
From three hundred miles
Away.
O Shenandoah,
I long to see you
And hear you, rollin' river.
O Shenandoah,
I long to see you.
Away, I’m bound away
Across the wide Missouri.
Şarkı sözü çevirisi
Son parıltı ile
Güneş ışığı,
Parmak iziniz
Elimi sıkıca tut.
Ve dalgalar fısıldıyor
Yelkenlerin düşmesi için.
Hay, hay.
Ve gökyüzü seller
Aşıkların tonları ile,
Ve ay doğar,
Görünüm içine kaybolur
Nehrin kenarındaki ilk öpücük için.
Hay, hay.
Beni nehrin yanına götür.
Bizi içeri götür.
Bizi içeri götür.
Her zaman geniş kal, Ey nehir
Bizi sana götür.
Bu yüzden denizlerin çökmesine izin verin
Ve okyanuslar kükrüyor.
Dünya sallansın
Ve büyük rüzgar yükseliyor.
Burada olacağım
Nehrin kenarında.
Hay, hay.
Gemiler geçerken fısıltılarını duyabiliyorum.
Üç yüz milden
Uzakta.
Ey Shenandoah,
Uzun zamandır seni gördüğüm için
Ve seni duyuyorum, rollin ' river.
Ey Shenandoah,
Seni görmek için sabırsızlanıyorum.
Uzak, uzaklara bağlandım.
Missouri boyunca.