Matt Berry — Jet Setter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Berry adlı sanatçının "Jet Setter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi, would you, uh
Would you mind if I sat here
Great, y’know this is my favorite nightclub in London
Yeah, I come here often
I’ve not seen you here before
I think I’d remember you
What do you do
Are you a model
Jet setter
That type of thing, no?
Huh
Listen, I’m about to break a pretty good business deal
If the figures are right
Touch wood
I said «Touch wood»
Sorry?
No, it’s just a figure of sp-speech
Where are you going?
Oh God!
What’s that about?
Christ
Gin and tonic, please
No, just one!
My cover’s blown
I need some sort of black magic reggae to sort this one out
Mmm
That’s more like it
Everybody’s running around
Trying to find the right solution
Not getting anywhere fast in this life
Of money and pollution
Just give me a chance and
I could help out with the evolution
I’m just trying to find my mother and father
In a bad situation
Kick those blues
With those dancing shoes, man
Kick those blues
With those dancing shoes
Kick the blues
With those dancing shoes, man
Who am I trying to kid?
I’m no jet setter
Never have been
I’m just a phony
A cheap phony
In a cheap nightclub
Drinking cheap whiskey
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, gösterir misin
Eğer burada otursam sorun olur mu
Harika, burası Londra'daki en sevdiğim gece kulübü.
Evet, buraya sık sık gelirim.
Seni daha önce burada görmemiştim.
Sanırım seni hatırlardım.
Ve ne yapıyorsun
Sen bir model misin
Jet setter
Böyle birşey olmalı, değil mi?
Ha
Dinle, oldukça iyi bir iş anlaşmasını bozmak üzereyim.
Rakamlar doğruysa
Dokunmatik ahşap
"Tahtaya Dokun" dedim.»
Pardon?
Hayır, sadece bir sp-konuşma şekli.
Nereye gidiyorsun?
Aman Tanrım!
Ne alakası var?
Mesih
Cin tonik lütfen
Hayır, sadece bir tane!
Açığa çıktım.
Bunu çözmek için bir çeşit kara büyü reggae'ye ihtiyacım var
Mmm
Bu daha çok böyle
Herkes etrafta koşuşturuyor.
Doğru çözümü bulmaya çalışıyorum
Bu hayatta hızlı bir yere ulaşamıyorum
Para ve çevre kirliliği
Sadece bana bir şans ver ve
Evrime yardım edebilirim.
Sadece annemi ve babamı bulmaya çalışıyorum.
Kötü bir durumda
Bu blues tekme
Şu dans ayakkabılarıyla dostum.
Bu blues tekme
Bu dans ayakkabıları ile
Blues tekme
Şu dans ayakkabılarıyla dostum.
Kimi kandırmaya çalışıyorum?
Ben jet setter değilim
Hiç olmadım
Ben sadece bir sahtekarım
Ucuz bir sahte
Ucuz bir gece kulübünde
Ucuz viski içmek