Matt Bianco — Matt's Mood III şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Bianco adlı sanatçının "Matt's Mood III" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it’s so wrong, but feeling so right
Call up, ring once, hang up the phone
To let me know you made it home
Don’t want nothing to be wrong with part-time lover
If she’s with me, I’ll blink the lights
To let you know tonight’s the night
For me and you, my part-time lover
We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it’s so wrong, but feeling so right
If I’m with friends and we should meet
Just pass me by, don’t even speak
Know the word’s 'discreet' when part-time lover
But if there’s some emergency
Have a male friend to ask for me So then she won’t speak, to you my part-time lover
We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it’s so wrong, but feeling so right
I’ve got something that I must tell
Last night someone rang our doorbell
And it was not you, my part-time lover
And then a man called our exchange
But didn’t want to leave his name
I guess they two can play the game of part-time lover
You and me, we part-time lover
But, she and he, they part-time lover
Ye ye ye yeah
Do do Bededa Bededa Bededa Bedodo
We Part-time lover…
Şarkı sözü çevirisi
Biz gündüz yabancıyız, gece aşığıyız
Çok yanlış olduğunu bilmek, ama çok doğru hissetmek
Ara, bir kez Ara, telefonu kapat
Eve geldiğinizi bana bildirmek için.
Part-time sevgilisi ile yanlış bir şey olmasını istemiyorum
Eğer benimle birlikteyse, ışıkları yakarım.
Haber bu gece gece
Benim ve senin için, yarı zamanlı sevgilim
Biz kaçak gizli tutku vardır
Güneşe karşı aşk peşinde
Biz gündüz yabancıyız, gece aşığıyız
Çok yanlış olduğunu bilmek, ama çok doğru hissetmek
Eğer arkadaşlarımla birlikteysem ve buluşursak
Sadece beni geç, konuşma bile.
Part-time sevgilisi zaman kelime 'sağduyulu' bilin
Ama eğer acil bir durum varsa
Bana sormak için bir erkek arkadaşım var, o zaman seninle konuşmayacak, yarı zamanlı sevgilim
Biz kaçak gizli tutku vardır
Güneşe karşı aşk peşinde
Biz gündüz yabancıyız, gece aşığıyız
Çok yanlış olduğunu bilmek, ama çok doğru hissetmek
Bir şey var söylemeliyim
Dün gece birisi kapımızı çaldı.
Ve sen değildin, yarı zamanlı sevgilim
Ve sonra bir adam değiş tokuşumuzu aradı
Ama adını bırakmak istemedim.
Sanırım ikisi de yarı zamanlı bir sevgilinin oyununu oynayabilirler
Sen ve ben, yarı zamanlı aşığız
Ama, o ve o, onlar part-time sevgilisi
Ye ye ye ye
Do do Bededa Bededa Bededa Bedodo
Biz Part-time sevgilisi…