Matt Costa — Cold December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Costa adlı sanatçının "Cold December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting, pacing along the halls ever since you left here
I’ve been cleaning, scrubbing the plates and weeding out the garden dear
I can’t fall asleep to your mystery slowly blowing from the shore
I have not failed to be what you’d expect of me Swallowing glass just to stay pure
All the birds are heading down south but you’re staying up north you say
I’ve got jackets blankets and sheets, its going to be a cold december
It could be warm you see, a statue next to me Swimming away from the ice and snow
Could I have failed to see the signs in front of me Warning and flashing symbols, subtle and simple I couldn’t see
I couldnt see
If only time could slow down, maybe I could come up It’s such a cold december
It’s such a cold december
Its so cold
I cant fall asleep to your mystery slowly blowing from the shore
I have not failed to be what you’d expect of me Swallowing glass just to stay pure
Summers come and summer has gone
Your christmas cards cant comfort me You’ve found new friends and tied all the ends
It’s freezing in the loneliest winter
It could be warm you see, a statue next to me Swimming away from the ice and snow
Could I have failed to see the signs in front of me Warning and flashing symbols, subtle and simple I couldnt see
I couldnt see
If only time could slow down, then maybe I could come up It’s such a cold december
It’s such a cold december
It’s so cold
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinden beri koridorlarda dolaşmayı bekliyordum.
Temizledim, tabakları temizledim ve bahçeyi ayıkladım tatlım.
Gizemine uyuyamıyorum yavaş yavaş kıyıdan esiyor
Sadece temiz kalmak için cam Yutmamdan beklediğiniz gibi olmayı başaramadım.
Bütün kuşlar güneye gidiyor ama sen kuzeyde kalıyorsun.
Ceketlerim, battaniyelerim ve çarşaflarım var, soğuk bir aralık olacak
Sıcak olabilir, görüyorsun, yanımda bir heykel buzdan ve kardan uzakta yüzüyor
Önümdeki uyarı işaretlerini ve yanıp sönen sembolleri, göremediğim ince ve basit işaretleri göremedim mi
Göremedim
Keşke zaman yavaşlayabilseydi, belki Yukarı çıkabilirim, bu çok soğuk bir aralık
Çok soğuk bir aralık
Çok soğuk
Gizemine uyuyamıyorum yavaş yavaş kıyıdan esiyor
Sadece temiz kalmak için cam Yutmamdan beklediğiniz gibi olmayı başaramadım.
Yazlar geldi ve yaz gitti
Noel kartların beni teselli edemez yeni arkadaşlar buldun ve her şeyi bağladın
En yalnız kışın donuyor.
Sıcak olabilir, görüyorsun, yanımda bir heykel buzdan ve kardan uzakta yüzüyor
Önümdeki uyarı işaretlerini ve yanıp sönen sembolleri, göremediğim ince ve basit işaretleri göremedim mi
Göremedim
Eğer zaman yavaşlayabilseydi, o zaman belki Yukarı çıkabilirim, bu çok soğuk bir aralık
Çok soğuk bir aralık
Çok soğuk