Matt Doyle — What You Stole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Doyle adlı sanatçının "What You Stole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the rain that’s on the pavement shines brighter
As you try to fight the bottle of red
I’m relieved the conversation grows lighter
‘Cause it’s clear the wine has gone to your head
Still I’m taken by the depth of your eyes
I was weakened in the moment we met
While I’ve always had a list full of lies
I don’t need to use a single one yet
I’ve already lost control
Those eyes will be the death of me, I’m sure
I’ll let you keep what you stole
If you promise just to take a little more
Go on and break me This love has got to be More than what I’ve fell into before
I’ve already lost control
Mmmmmhmmm.
Draw your hand into my chest just to feel sober
But you’re the most intoxicating thing here
Thought if I could drown my nerves I’d act bolder
Is it you or just the sunset that I fear
Cause you’ve disarmed me with that silent film smile
I’m not waiting for the first chance to run
So take your aim at me I’ll make it worth while
Just remember who was holding the gun
I’ve already lost control
That smile will be the death of me, I’m sure
I’ll let you keep what you stole
If you promise just to take a little more
Go on and break me This love has got to be More than what I’ve fell into before
I’ve already lost control
Mmmmmmmhmmm
It’s not the kind of way that I was hoping to write
Passing by as I fell overboard
But I will let you save me
I’ve been lost in these tides
You will take me somewhere unexplored
And I like not knowing what to expect
And I have been noticing your effect
I’ve already lost control
My dear, you’ll be the death of me, I’m sure
And I’ll let you keep what you stole
If you promise just to take a little more
Go on and break me This love has got to be More than what I’ve fell into before
I’ve already lost control
Mmmmmm oohhhhh mmmmm
Mmmmmmmm ohhhhhhhh mmmmm
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımdaki yağmur daha parlak parlıyor
Kırmızı bir şişe ile savaşmaya çalışırken
Rahatladım, konuşma daha hafifleşiyor.
Çünkü şarabın aklına geldiği çok açık.
Ve yine de gözlerinin derinliğine kapıldım
Tanıştığımız anda zayıfladım.
Her zaman yalanlarla dolu bir listem olsa da
Henüz tek bir tane kullanmama gerek yok
Zaten kontrolü kaybettim.
Bu gözler benim ölümüm olacak, eminim
Çaldığın şeyi saklamana izin vereceğim.
Sadece biraz daha almak için söz verirseniz
Devam et ve beni kır bu aşk daha önce içine düştüğümden daha fazlası olmalı
Zaten kontrolü kaybettim.
Mmmmmmhmmm.
Ayık hissetmek için elini göğsüme Çek.
Ama buradaki en sarhoş edici şey sensin.
Eğer sinirlerimi boğabilirsem daha cesur davranacağımı düşündüm.
Korktuğum sen misin yoksa sadece Gün batımı mı
Çünkü o sessiz film gülümsemesiyle beni silahsızlandırdın.
Kaçmak için ilk şansı beklemiyorum.
Yani bana değer olsa yaparım nişan alın
Silahı kimin tuttuğunu hatırla.
Zaten kontrolü kaybettim.
Bu gülümseme benim ölümüm olacak, eminim
Çaldığın şeyi saklamana izin vereceğim.
Sadece biraz daha almak için söz verirseniz
Devam et ve beni kır bu aşk daha önce içine düştüğümden daha fazlası olmalı
Zaten kontrolü kaybettim.
Mmmmmmmmmmmm
Bu yazmayı umduğum türden bir yol değil.
Denize düştüğümde geçiyordum.
Ama beni kurtarmana izin vereceğim.
Bu gelgitlerde kayboldum.
Beni keşfedilmemiş bir yere götüreceksin.
Ve ne bekleyeceğimi bilmemeyi seviyorum
Ve etkisini fark ettim.
Zaten kontrolü kaybettim.
Hayatım, sen benim ölümüm olacaksın, eminim
Ve çaldığın şeyi saklamana izin vereceğim.
Sadece biraz daha almak için söz verirseniz
Devam et ve beni kır bu aşk daha önce içine düştüğümden daha fazlası olmalı
Zaten kontrolü kaybettim.
Mmmmmm oohhhhh mmmmm
Mmmmmmm ohhhhhhhh mmmmm